Examples with "is... you've" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The trouble is... you've seen my face.
This is... you've got flour here for pasta.
On a de la farine pour les pâtes.
You know, my only wonder is... you've not been in love yourself by this time.
Je me demande seulement pourquoi tu n'as pas encore trouvé l'amour.
Sir, what we're trying to say is... you've gone nose deaf.
My point is... you've helped push me to become the doctor that I am today,
Vous m'avez poussée à devenir le médecin que je suis aujourd'hui.
The truth is... you've lost some weight, haven't you?
My point is... you've helped push me to become the doctor that I am today, and... for that I want to thank you.
Le fait est que... vous m'avez aidé à devenir le médecin que je suis aujourd'hui et... j'aimerais vous remercier pour ça.
The reason I'm curious about your high-school years, Steve, is... you've got a sealed juvie record.
Je m'intéresse à vos années de lycée pour votre casier de mineur.
Andere resultaten
The most important thing is... you would've finally become a gentleman from a Delhi lad.
Le plus important, c'est que le playboy de Delhi sera enfin devenu un gentleman.
The recent "Economic and Fiscal Outlook" noted that the Canadian economy is... you know, we've created roughly 65,000 new jobs in the first three months of 2014.
Selon le rapport récent « Mise à jour des perspectives économiques et financières », l'économie canadienne serait... comme vous le savez, nous avons créé quelque 65000 nouveaux emplois au cours du premier trimestre de 2014.
Truth is... I've outgrown you.
This is the same helplessness... you've bestowed onto others.
Tu as fait subir cette même expérience à d'autres.
This is... the second time you've warned me of danger.