Examples with "nouveau... vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme l'a fait observer une personne interrogée dans sa présentation lors de l'atelier annuel sur la PCG, « vous ne faites rien de nouveau... vous vous contentez de redécouvrir (la planification) pour votre collectivité ».
As one interviewee noted in their presentation at the CCP Annual Workshop, "you're not doing something new... you're rediscovering (planning) for your community."
Choisir Nouveau... vous offrira le choix entre Assistant ou la Boite de dialogue précédemment décrit.
Choosing New... will offer you the choice between the Wizard or the Dialog Setup already described.
Et, quand vous naissez de nouveau... vous ne pouvez pas naître de nouveau sans avoir la foi.
And when you're born again, you can't be born again without having faith. That's right.
Pour créer une nouvelle tâche planifiée, sélectionnez d'abord le dossier Tâches. Choisissez ensuite Édition Nouveau... Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Nouveau... ou tout simplement en pressant Ctrl; N.
To create a new scheduled task, first select the Tasks folder. Then select Edit New... Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose New..., or simply press Ctrl; N.
Andere resultaten
à nouveau... et je voulais vous parler du futur.
again... and I wanted to talk to you about the future.
Préparez-vous à essayer nos quatre nouveaux plats Spa... vous les adorerez!
Get ready to try something new - enjoy four new Spa dishes!
Spacieux, Charme et Art-Nouveau... Ces trois mots vous parlent?
Spacious, Charming and Art-Nouveau... These three words speak to you?
Sélectionner Nouveau compte... vous guidera à travers le processus de création d'un nouveau compte.
Selecting New account... steps you through the new account process.
Maintenant, si vous magasinez et faites de nouveaux clients... vous serez très bien récompensé...
Now if you shop and make new customers... you will be rewarded really well...
Au bout de trois heures, essayez de nouveau de le plier... Vous constaterez que le froid a modifié les propriétés du chewing-gum.
Wait for three hours, and then test its flexibility again... The cold has changed its material properties.
Un ravalement de façade, de nouveaux revêtements de sols... vous pouvez déduire les frais de ces onéreux travaux d'entretien dans votre déclaration fiscale.
A fresh coat of paint on the façade, new floor covering - the costs of expensive maintenance work can be deducted from your tax return.
Du nouveau... on vous offre plusieurs options dans notre projet Symbiocité à LaPrairie.
Here's some new models for our project Symbiocité in LaPrairie! Hope you like it...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
