Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue - which
Vertaling van "issue - which" in Frans
problème -
One vital issue - which everyone has mentioned - concerns transparency and openness.
Un chapitre important, vous en avez tous parlé, concerne la transparence et l'ouverture.
This issue - which was generic to a number of agreements - would be considered during the informal consultations.
Cette question - qui était commune à un certain nombre d'accords - serait examinée au cours des consultations informelles.
The exhaust gas pollution is a very central issue - which is a thing of the past with zero-emission solutions.
Let's dive straight into the most controversial issue - which also just so happens to be a key obstacle to gender equality.
Let me make a few comments on the particular issue - which is still open -of the extension of reverse qualified majority voting.
Expressed in this way, the change in our views on the issue - which is real - of international justice looks like an about-face, the reasons for which are not understandable .
Exprimée de cette manière, notre évolution sur la question, qui est réelle, de la justice internationale ressemble à une volte face dont on ne peut comprendre les raisons.
Particularly when the human dimension is the root-cause of an organisational issue - which is often the case -, the manager will need to investigate the underlying factors of the undesired process and system behaviour.
Whether this will make it less heavy-handed against working class people is another issue - which has not been subjected to review by the peace agreement!
Quant à savoir s'ils auront la main moins lourde dans les quartiers ouvriers, c'est un autre problème qui n'a pas été évoqué dans l'accord de paix !
The local technician identifies an issue with the device and sends the issue to a centralized service, which receives an identification of the issue - which may include a plurality of tasks.
Le technicien local identifie un problème avec le dispositif et envoie le problème à un service centralisé, qui reçoit une identification du problème - pouvant comprendre une pluralité de tâches.
One of the problems is the courts issue - which courts are to be competent for which disputes - but there was also the language issue.
L'un de ces problèmes est un problème de tribunaux - quels sont les tribunaux compétents pour quels litiges -, mais il y a aussi un problème de langue.
Secondly, you said in your speech that we are now going the right way about handling the legal bases issue - which we are not talking about here - and the mini-budgets.
Deuxièmement, vous avez déclaré dans votre intervention que nous étions sur la bonne voie en ce qui concerne la manière d'aborder la question des bases juridiques - il ne s'agit pas de cela pour l'instant - et la question des mini-budgets.
The penalty or the privacy issue - which issue comes forward to you?
Lorsqu'on s'adresse à vous, est-ce pour parler des sanctions ou de protection de la vie privée?
Has the crucial issue - which is not always spelled out - of the relationship between low fares and expenditure on flight administration and routine and special aircraft maintenance been tackled in every country?
La question cruciale - qui reste ouverte - concernant le rapport entre les prix bas et les coûts de gestion ainsi que la maintenance normale et extraordinaire des appareils a-t-elle été abordée, d'une manière ou d'une autre?
Synoniemen voor issue - which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 571 ms.
