Vertaling van "issues put" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without these elements, the programming becomes too simplistic to permit adequate comprehension of the issues put before the public.
Sans ces éléments, les émissions seraient trop simplistes pour permettre une compréhension valable des questions soumises à l'attention du public.
Committees Committees The municipal committees are provided to examine issues put before the Council for which they deliver their opinion.
Les commissions Le rôle des commissions municipales est d'étudier les questions soumises au Conseil, sur lesquelles elles émettent un avis.
The problem of the complexity of some issues put to a vote is also often mentioned.
Le problème de la complexité des objets soumis au vote est également souvent évoqué.
The number of issues put to vote has increased considerably... Direct democracy
The issues put forward by the government in this regard are relevant.
Les enjeux mis en avant par le gouvernement à cet égard sont pertinents.
The other parties can no longer afford not to take position with regard to these issues put forward by the "True Finns" by saying that they are unfounded or by neglecting the protest vote.
Les autres partis ne peuvent plus se permettre de ne pas se positionner sur les enjeux mis en avant par les "Vrais Finlandais" en dénonçant ceux-ci comme infondés ou de négliger le vote protestataire.
other issues put to the Committee under the terms of the Internal Agreement.
The unresolved issues put the leaders on a collision course for confrontation.
Les problèmes non résolus ont mis les dirigeants sur la voie d'une confrontation.
Collectively, these issues put pressure on the bank's profitability.
Collectivement, cette évolution a mis la rentabilité des banques sous pression.
The issues put forward for clarification and improvement are many and diverse.
His views on environmental issues put him somewhat on the left of the traditional political spectrum.
Son opinion sur l'écologie le place plutôt à gauche du spectre politique traditionnel.
Unexpected health issues put a crimp in their long-awaited vacation plans.
Des problèmes de santé inattendus ont bouleversé leurs plans de vacances tant attendues.
All of these issues put taxpayers in a very precarious position.
Or toutes ces questions créent une situation très précaire pour les contribuables.