Examples with "its minimum programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UNICEF must ensure that its minimum programme commitments in emergencies are met and sustained throughout the recovery process as well.
De même, l'UNICEF doit veiller à s'acquitter des engagements minimums prévus dans son programme au titre des situations d'urgence pendant toute la durée du processus de relèvement.
Aid the Centre, which faces ever more serious difficulties, to obtain the means which are indispensable for carrying out its minimum programme,
aide le Centre, en butte à des difficultés sans cesse plus graves, à obtenir les moyens qui lui sont indispensables pour mettre en oeuvre son programme minimum,
Andere resultaten
The Transitional Government submitted its Minimum Partnership Programme for Transition and Recovery.
Le Gouvernement de transition a présenté à cette occasion son Programme minimum de partenariat pour la transition et la relance.
The present Government initially decided that all future privatization of SOEs would take place within the context of its Common Minimum Programme.
Le gouvernement actuel a décidé dans un premier temps que toutes les privatisations à venir se feraient dans le cadre de son Programme minimum commun.
A project nominated for certification must prove that it can meet the minimum programme requirements, and only at this point can the project be effectively registered.
Un projet nominé pour la certification doit prouver qu'il peut satisfaire les exigences minimales du programme, et ce n'est qu'à ce stade que le projet peut effectivement être enregistré.
Of particular importance is the determination of the Government to implement its Minimum Public Finance Stability Programme and the plan of action to advance the crucial objective of security sector reform.
Il est notamment déterminé à mettre en œuvre le programme minimum pour la stabilité des finances publiques ainsi que le plan d'action pour la réforme du secteur de la sécurité, qui est essentielle.
The Congress-led coalition government in New Delhi has taken a number of decisions aimed at strengthening collaboration with civil society in India, especially in the implementation of its Common Minimum Programme.
Le gouvernement de coalition dirigé par le parti du Congrès à New Delhi a adopté une série de décisions visant à renforcer la collaboration avec la société civile indienne, notamment en ce qui concerne la mise en oeuvre de son programme minimum commun.
She wondered whether the Government had carried out any evaluations of its Minimum Triennial Programme 1997-2000.
Elle se demande si le Gouvernement a procédé à d'éventuelles évaluations de son programme triennal minimum 1997-2000.
The Government of India through its National Common Minimum Programme addresses issues such as elimination of disparities in access, empowerment of women and securing a rightful place for the disadvantaged and the minorities.
Le Gouvernement s'efforce, par le biais de son programme national minimum, d'éliminer tous les obstacles à l'égalité d'accès, de renforcer les moyens d'action des femmes et de garantir les droits des handicapés et des minorités.
UNICEF has raised its minimum annual regular resources programme allocation from $600,000 to $750,000.
L'UNICEF a porté de 600000 à 750000 dollars le montant minimum annuel des ressources ordinaires allouées aux programmes.
Shortly after it was set up, the new Government held consultations with civil society organisations, to get their response to its Common Minimum Programme (CMP).
Peu après sa mise en place, le nouveau gouvernement a consulté les organisations de la société civile afin de connaître leur réponse à son programme minimum commun (CMP - Common Minimum Programme).
In 1997 the Government adopted its Triennial Minimum Programme, which identifies the national reconstruction needs of the Democratic Republic of the Congo and outlines the Government's medium-term priorities.
En 1997, le Gouvernement a adopté son Programme triennal minimum, qui identifie les besoins de la République démocratique du Congo en matière de reconstruction du pays et définit les priorités du Gouvernement à moyen terme.
Each Member State shall, as far as possible, include in its national programme the elements relating to it under the minimum Community programme as defined in Article 5.
Chaque État membre couvre dans son programme national, dans la mesure du possible, les éléments qui le concernent au titre du programme communautaire minimal défini à l'article 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.