Examples with "son programme minimum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le parti a présenté son programme minimum avant de discuter d'objectifs plus ambitieux.
The party put forward its basic platform before talking about more ambitious goals.
Le candidat a rappelé que son programme minimum restait négociable avec les partenaires sociaux.
The candidate stressed that his basic platform was still open to negotiation with trade union partners.
Le nouveau gouvernement a l'intention de poursuivre la réforme sur un large front, ainsi qu'il l'a indiqué dans son programme minimum commun, et a pris plusieurs initiatives, notamment pour réformer la fiscalité et poursuivre la libéralisation du régime des investissements.
The new government plans to push reforms forward across a range of fronts, as described in its Common Minimum Program, and has introduced a number of initiatives, including tax reform and further liberalization of the investment regime.
A partir du moment où le PCO, par exemple, est devenu une force en milieu ouvrier, il s'est mis à recruter de fait sur son programme minimum pour les syndicats.
Once the PCO, for example, had become a force in the workers movement, it began to recruit in point of fact on the basis of its minimum program for the unions.
aide le Centre, en butte à des difficultés sans cesse plus graves, à obtenir les moyens qui lui sont indispensables pour mettre en oeuvre son programme minimum,
Aid the Centre, which faces ever more serious difficulties, to obtain the means which are indispensable for carrying out its minimum programme,
Le gouvernement actuel, dans son programme minimum commun, s'est engagé à réaliser l'enseignement primaire universel d'ici l'an 2000.
The Common Minimum Programme of the present Government includes a commitment to provide universal primary education by the year 2000.
Le gouvernement actuel a décidé dans un premier temps que toutes les privatisations à venir se feraient dans le cadre de son Programme minimum commun.
The present Government initially decided that all future privatization of SOEs would take place within the context of its Common Minimum Programme.
Le gouvernement de coalition dirigé par le parti du Congrès à New Delhi a adopté une série de décisions visant à renforcer la collaboration avec la société civile indienne, notamment en ce qui concerne la mise en oeuvre de son programme minimum commun.
The Congress-led coalition government in New Delhi has taken a number of decisions aimed at strengthening collaboration with civil society in India, especially in the implementation of its Common Minimum Programme.
Le Gouvernement de transition a présenté à cette occasion son Programme minimum de partenariat pour la transition et la relance.
The Transitional Government submitted its Minimum Partnership Programme for Transition and Recovery.
Peu après sa mise en place, le nouveau gouvernement a consulté les organisations de la société civile afin de connaître leur réponse à son programme minimum commun (CMP - Common Minimum Programme).
Shortly after it was set up, the new Government held consultations with civil society organisations, to get their response to its Common Minimum Programme (CMP).
Un programme de réforme ambitieux a été défini par le gouvernement dans son Programme minimum commun (PMC) dévoilé en juin 1996.
An ambitious reform agenda was set out by the Government in its Common Minimum Program (CMP), unveiled in June 1996.
Andere resultaten
Elle se demande si le Gouvernement a procédé à d'éventuelles évaluations de son programme triennal minimum 1997-2000.
She wondered whether the Government had carried out any evaluations of its Minimum Triennial Programme 1997-2000.
Le Gouvernement s'efforce, par le biais de son programme national minimum, d'éliminer tous les obstacles à l'égalité d'accès, de renforcer les moyens d'action des femmes et de garantir les droits des handicapés et des minorités.
The Government of India through its National Common Minimum Programme addresses issues such as elimination of disparities in access, empowerment of women and securing a rightful place for the disadvantaged and the minorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
