We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes communs ont
programmes conjoints ont
Some joint programmes have too many partners and outcomes to manage
While joint programmes have originated from diverse national programmatic needs, the use of joint programmes to achieve UNDAF outputs is rare.
Il est vrai que des programmes conjoints ont été élaborés pour répondre à des besoins relevant de programmes nationaux, mais il est rare que l'on ait recours à des programmes conjoints pour atteindre les objectifs du PNUAD.
However, the joint programmes have had a positive impact in some countries in building national capacity to mainstream gender strategies.
Toutefois, les programmes communs ont eu un impact positif dans certains pays en ce qu'ils ont contribué à mettre en place une capacité nationale de recentrage des stratégies d'égalité des sexes.
Several joint programmes have progressed to become more formal arrangements, with joint planning, implementation and budgets.
Plusieurs programmes communs ont progressivement fait place à des accords plus officiels donnant lieu à une planification, une mise en œuvre et un financement communs.
Many joint programmes have dedicated budgetary resources towards ensuring the capacity of the resident coordinator office to deliver more rigorously on its results monitoring, reporting and evaluation responsibilities.
De nombreux programmes communs ont consacré des ressources budgétaires afin d'aider le Bureau du coordonnateur résident à assumer ses responsabilités de manière plus rigoureuse en matière de contrôle et d'évaluation des résultats et de rapports à ce sujet.
Seven new joint programmes have been developed by the United Nations country team since its inception.
Sept nouveaux programmes conjoints ont été élaborés par l'équipe de pays des Nations Unies depuis sa création.
Similarly, joint programmes have been developed with the United Nations Development Programme and the United Nations Children's Fund.
De même, des programmes conjoints ont été développés avec le PNUD et l'UNICEF.
It seems that, so far, joint programmes have been used in the main for the latter purpose.
Il semble que, jusqu'ici, les programmes conjoints aient été utilisés principalement à cette dernière fin.
A limited number of evaluations of individual joint programmes have been undertaken, but there has not yet been a multi-country evaluation of the approach in comparison to single-organization approaches.
Quelques évaluations de programmes conjoints individuels ont été entreprises, mais il n'y a pas encore eu d'évaluation, à l'échelle de plusieurs pays, de cette approche par rapport à l'approche axée sur un seul organisme.
These joint programmes have helped small- and medium-sized enterprises meet in part the costs (normally the international air travel component) of fielding UNISTAR assignments.
Dans le cadre de ces programmes conjoints, les petites et moyennes entreprises sont défrayées d'une partie des coûts afférents aux services d'experts qui leur sont fournis (généralement les frais de voyage par avion).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.