Examples with "journey... It" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Although some features of the voyage are familiar to those of us who have already established careers, none of us can tell you what to expect on your own particular journey... It goes without saying that you're going to learn a lot."
Bien que certaines caractéristiques du voyage soient familières à ceux d'entre nous dont la carrière est déjà bien établie, aucun d'entre nous ne pouvons vous dire à quoi vous attendre lors de votre propre voyage... Il va sans dire que vous allez apprendre énormément.
is a journey... It could be said that it is a polyphonic and vocal proposal which is challenging, audacious and contemporary, even though coming from a powerful oral tradition.
La musique d'A Filetta est une traversée... On pourrait dire qu'il s'agit d'une proposition vocale polyphonique contemporaine exigeante, audacieuse, issue d'une puissante tradition orale.
"I thank everyone for supporting me on this journey... It is my turn to cheer from the sidelines,"said Gómez in a statement he released to Atheltics Canada earlier this week.
« Je remercie tout le monde de m'avoir appuyé dans mon parcours. Mon tour est venu de vous encourager sur les lignes de côté », a indiqué Gómez dans une déclaration qu'il a fait parvenir à Athlétisme Canada plus tôt cette semaine.
"I really enjoyed this journey... it's sufficient to just let it take its course..."
"J'ai beaucoup apprécié ce voyage... il a suffit de se laisser bercer..."
Andere resultaten
The expedisound series is inseparable of the journey... its purpose is to make discover the culture of a country and to share the experience of a journey by means of the music and the images.
La série expedisound est indissociable du voyage... Son but est de faire découvrir la culture d'un pays et de partager l'expérience d'un voyage au long cours par le biais de la musique et des images.
There are many other ways to prepare for the journey... and enjoy it all the more.
Bien d'autres étapes jalonnent ce parcours... et le rendent d'autant plus agréable.
Something magical happens when I take my potential clients through this journey... they see it's possible.
Quelque chose de magique se produit lorsque je guide mes clientes potentiels dans ce voyage... elles voient que cela est possible.
My life journey so far... it's been a ride and the best is yet to come.
Je suis fière du chemin parcouru jusqu'à maintenant et je sais que le meilleur est à venir.
The water margote is also an invitation to the inner journey... with its virtues that calms, relaxes and stimulates your senses.
L'eau margote, c'est aussi une invitation au voyage intérieur... avec ses vertus qui calme, relaxe et stimule vos sens.
Again, if I were in your shoes, I would take a long journey... a very long journey... And whatever it is you know, do not tell anyone, even in confession.
À ta place, je ferais un long voyage, très loin... Et quoi que tu saches, n'en parle à personne, même pas dans le secret du confessionnal.
That's the point in a journey... where it's longer to go back to the beginning... than it is to continue to the end.
C'est le point, dans un voyage... ou il est plus long de revenir au départ... que de continuer jusqu'au bout.
The first journey is rather a geographical, "horizontal", entertaining journey, the second a "vertical",human, enriching journey... each one its choice, at his hour.
Le premier voyage est plutôt un voyage géographique, "horizontal", divertissant, le second un voyage "vertical", humain, enrichissant... chacun son choix, à son heure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.