Examples with "kidding... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are just kidding... but sorry the page you were looking for can not be found.
Nous vous faisons marcher... mais désolé, la page que vous cherchez ne peut être trouvée.
No just kidding... but seriously, we know you have the choice to shop anywhere so we are very grateful that you want to be part of our adventure!
Non nous plaisantons... plus sérieusement, nous savons que vous avez le choix de faire vos achats ou vous le souhaitez et donc nous sommes très flattées que vous choisissiez de faire partie de notre aventure!
We are just kidding... but sorry the page you were looking for cannot be found.
Rien de trouvé Toutes nos excuses, mais la page que vous demandez est introuvable.
No kidding, I sometimes heard myself grumbling by some of its comebacks... but I loved to tenderly hate this character.
Sans mentir, je me suis parfois entendue grogner par certaines de ses réparties! J'ai adoré le détester tendrement.
Why did they point at me? - I said I would never eat here again... but he had to know I was kidding.
J'ai dit que je ne viendrais plus ici, mais je rigolais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.