The killer threatened to cut his throat if he called for help.
Le tueur a menacé de lui couper la gorge s'il appelait l'aide.
Police have launched a nationwide search for the killer who remains at large.
La police a lancé une recherche nationale pour le tueur qui reste en fuite.
The journalist interviewed a pardoned killer who deeply regretted his past actions.
Le journaliste a interviewé un assassin gracié qui regrettait profondément ses actes passés.
With a single killer phrase, she ruined his public reputation.
Avec une seule formule assassine, elle a ruiné sa réputation publique.
The killer was arrested by the police after a long night of pursuit.
La tueuse a été arrêtée par la police après une longue nuit de poursuite.
Developing a killer instinct can turn a good athlete into a true champion.
Développer un instinct de tueur peut transformer un bon athlète en véritable champion.
After that killer week, he slept twelve hours straight without waking up.
Après cette semaine tueuse, il a dormi douze heures d'affilée sans se réveiller.
His killer phrase finished off the director already weakened by scandals.
Sa formule assassine a achevé le directeur déjà fragilisé par les scandales.
That killer for hire only accepts jobs that pay extremely well.
Ce tueur à gages n'accepte que les missions très bien payées.
The killer thought he had suffocated her, but the victim managed to escape.
Le tueur a cru l'étouffer, mais la victime a réussi à s'échapper.
The final climb is a real killer; it destroys every cyclist's legs.
La montée finale est tueuse, elle casse les jambes de tous les cyclistes.
In the movie, a contract killer is hired to eliminate a corrupt politician.
Dans le film, un tueur à gages est engagé pour éliminer un politicien corrompu.
His killer instinct transformed him from a beginner into a champion.
Son instinct de tueur l'a transformé d'un débutant en un champion.