Examples with "lessons... But" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He has difficulties understanding the language and the lessons... But eventually, he makes new friends, gets used to his new environment and receives a certificate that will give him access to a job.
Il a des difficultés avec la langue et les cours... Mais, finalement, il se fait des amis, s'habitue à son nouvel environnement et obtient un diplôme qui lui permettra d'accéder à un métier.
And I think he stole to pay for his lessons... but he would not apply himself one iota.
Je crois qu'il volait pour payer ses leçons mais il était incapable de s'appliquer.
Andere resultaten
Of course, there will be mistakes, things to improve, lessons to learn... but beyond the event that is Centifolia, we are moving toward a perfectly replicable format for any other industrial or economic sector.
Bien sûr il y aura des erreurs, des choses à améliorer, des leçons à apprendre... mais au-delà de l'événement ponctuel Centifolia, nous nous dirigeons vers un format parfaitement répliquable pour toute autre filière industrielle ou économique.
Moms teach us many lessons over the years... But it is the love that they show us that we cherish most.
Elles nous apprennent tant de choses au fil des ans... Mais c'est probablement l'amour que nos mères nous portent auquel nous tenons le plus.
Indeed, I have studied grammar, conjugation lessons, spelling... but I confess that all this was not very useful to me in a conversation with my French friends.
En effet, j'ai bien étudié la grammaire, les leçons de conjugaison, l'orthographe... mais j'avoue que tout cela ne m'a pas été d'une grande utilité dans une conversation avec mes amis Français.
All they need to be really perfect now is to take voice lessons from us... but we also have a lot to learn
Bref, pour qu'ils soient vraiment parfaits, ils ne leur reste plus qu'à prendre des cours de chants auprès de nous, mais nous avons aussi beaucoup à apprendre d'eux!
Now we are ready to do our next step forward, maybe you found the first lesson hard... but we guarantee that with a good base and exercising what you have learned the sailing becomes easier and funny... Welcome new Windsurfer!!
Ainsi, nous sommes prêts pour notre prochaine étape, peut-être nous avons trouver ce premier cours un peu dur... mais je vous promets que ça devient plus facile la pratique de plus nous entrons dans le monde de la voile... Bienvenue planchistes!
The imagination can run free, and there's some philosophy lessons in there too... But here you don't need books, you just need to walk and observe... "not with your eyes, but with your heart"
Un immense terrain de jeu pour l'imaginaire, et pourquoi pas, une initiation à la philosophie... Mais ici pas besoin de livres, il suffit de se promener et d'observer... "avec les yeux du coeur"
Well, that would certainly teach them a lesson, but...
Eh bien, ce serait certainement leur donner une leçon, mais...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.