Examples with "life... They're" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One fights for food survey, the other for life... They're living in a community organized for person who needs dialyses.
L'une se bat pour la survie alimentaire, l'autre pour sa vie... Elles vivent dans une communauté organisée pour les malades qui ont besoin d'une dialyse.
Andere resultaten
What ultimately those three films meant for him in his life... and what they're going to mean for me in my life.
Ce que ces trois films ont été dans sa vie et ce qu'ils vont changer dans la mienne.
I've come to the conclusion that there are certain friends in your life... that they're just always your friends, and you have to accept it.
J'en suis venu à la conclusion que, dans la vie, il y a des amis qui restent des amis. Il faut l'accepter.
And whatever that is, those antigens... they may hold the key to saving my life...
Quoi que ce soit, ces antigènes pourraient être la clé de mon salut.
When he went away I'd burst into tears... they were the first hurts of my life...
Quand il s'en allait, je me mettais à sangloter... ses départs ont été les premières douleurs de ma vie...
A baby will not just add joy and laughter to your life... they also add a lot of stress and responsibility.
Un bébé ne fera pas qu'apporter des joies dans votre vie... il apportera aussi beaucoup de stress et de responsabilités.
And no it's not because they value human life... They view us as cattle.
Et non, ce n'est pas parce que la vie humaine a une valeur pour eux... Ils nous considèrent comme du bétail.
Work no longer structures life... They were pacifists, anti-militarists by nature, condemning all war and believing that non-violence is a sufficient answer.
Le travail ne structure plus la vie... Pacifistes, ils sont naturellement anti-militaristes et condamnent toute guerre et pensent que la non-violence est une réponse adéquate.
Some of the programs especially appeal to you... they are meeting needs in your life... and you'd like them to continue.
Certains d'entre eux vous touchent tout spécialement... ils comblent un besoin dans votre vie... et vous aimeriez que cela continue.
Actresses, singers, leading figures of social life... they all influence us when making decisions, such as the fact of choosing one or another wine.
Actrices, chanteurs, personnages importants de la vie sociale... Tous ont une influence sur nous au moment de prendre des décisions, comme par exemple dans le fait de choisir un vin ou un autre.
Women in the street, women in life... They have an undeniable link with this earth.
Les femmes dans la rue, les femmes dans la vie. Elles ont un lien indéniable avec cette terre.
We may not have gotten to share a lifetime together... But the memories... they're the best of my life...
On n'a peut-être pas vécu toute notre vie ensemble... mais ce sont les meilleurs souvenirs de ma vie...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.