Vertaling van "limits under" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantity limits under storage conditions; and
The conditions and limits under which yoga or sadhana has to be worked out are not arbitrary or capricious; they arise from the nature of things.
Les conditions et les limites dans lesquelles le yoga ou la sâdhanâ doit s'effectuer ne sont ni arbitraires ni capricieuses; elles naissent de la nature des choses.
The limits under the METC are a particular problem in achieving a more efficient, fair and simpler tax treatment of health costs.
Les limites en vertu du CIFM sont particulièrement problématiques pour ce qui est d'arriver à un traitement plus efficace, juste et simple des coûts de santé.
The resolution sets out the limits under which the President of CBC/Radio-Canada may sign Contracts and allows for the delegation of that power, without further Board approval.
Cette résolution fixe les limites dans lesquelles le président-directeur général de CBC/Radio-Canada peut signer des contrats, et permet la délégation de ce pouvoir, sans autre approbation du Conseil d'administration.
Thus there is no requirement to operate age limits under the existing rules.
Le règlement actuel n'oblige donc personne à instaurer une limite d'âge.
Time limits under this formula can be implemented in different ways.
Les limites de durée selon cette formule peuvent être appliquées de différentes manières.
European integration has reached its limits under the current system.
Dans ces conditions, l'intégration européenne a atteint son stade ultime.
The first is to change the age limits under the act.
The approvals procedure for helicopters includes determining the performance limits under extreme conditions.
La certification d'un hélicoptère nécessite de déterminer ses limites de performances en conditions extrêmes.
But I recognize the limits under which you're able to answer.
Toutefois, je reconnais qu'il y a des limites à ce que vous pouvez répondre.
It has time limits under which action is taken unless it is interrupted.
Elle impose des délais à la prise de mesures, à moins qu'elles ne soient interrompues.
The concept shows its limits under off-road conditions.
En tout terrain, le concept atteint toutefois rapidement ses limites.
They have limits under these pollution prevention plans that are factors to consider.
Les plans de prévention de la pollution prévoient des limites qui ne sont que des « facteurs à prendre en considération ».