Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
limping
Vertaling van "limping" in Frans
claudiquant
boitillant
clopinant
He came back from the skate park in the wars, limping badly.
Il est revenu du skatepark tout cabossé, en boitant sérieusement.
The player, brought down by a brutal tackle, got back up limping.
Le joueur mis à terre par un tacle brutal se releva en boitant.
The limping fish swam with great effort in the pond.
Le poisson boiteux nageait avec beaucoup d'efforts dans l'étang.
This position is sometimes referred to as a 'limping marriage' .
Cette situation est parfois décrite comme un "mariage boiteux".
Their limping schedule was a result of constant delays and unforeseen challenges.
Leur emploi du temps chancelant était le résultat de retards constants et de défis imprévus.
The wounded crow crosses the road on foot, limping slowly between the stopped cars.
Le corbeau blessé traverse la route sans ailes, boitant lentement entre les voitures arrêtées.
A limping deer emerged from the forest, struggling to keep up with the herd.
Un cerf boitant est sorti de la forêt, peinant à suivre le troupeau.
Calm and encourage those who come limping in the door.
Calmer et encourager ceux qui viennent en boitant à la porte.
The limping hiker paused to catch his breath, surveying the steep trail ahead.
Le randonneur boiteux s'arrêta pour reprendre son souffle, examinant le sentier escarpé devant lui.
The limping rabbit struggled to keep pace with its companions, hopping awkwardly through the meadow.
Le lapin boiteux peinait à suivre ses compagnons, sautillant maladroitement à travers le pré.
We saw an injured gnu struggling to walk, limping on its right hind leg.
Nous avons vu un gnou blessé marcher difficilement, boitant sur sa patte arrière droite.
The old man was limping slowly across the street, leaning on his cane.
Le vieil homme traversait lentement la rue en boitant, s'appuyant sur sa canne.
I stubbed my toe on the table leg, and now I'm limping.
J'ai cogné mon orteil contre le pied-de-table, maintenant je marche en boitant.
Uitdrukkingen met limping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor limping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 934. Exact: 934. Verstreken tijd: 47 ms.
