Examples with "little bit... well" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think we all know what that one was, but I'm somewhat startled by that. I don't need that explanation today, but I will pursue that because I'm a little bit... well, a lot astounded by it.
Je n'ai pas besoin de cette explication aujourd'hui, mais nous en reparlerons, parce que j'en suis un peu... ou plutôt très étonnée.
Andere resultaten
So let's take it back a little bit... okay well a long bit to be honest.
Alors, regardons un peu en arrière... bon d'accord pour être honnête un peu plus loin en arrière...
Again, there's a little bit of risk... well, it's not risk; it just means the project would be a bit more expensive, but we think that expense could be included in contracts.
Là encore, il y a un certain risque... en fait, ce n'est pas un risque; cela signifie que le projet serait un peu plus dispendieux, mais nous pensons que les dépenses pourraient être incluses dans les contrats.
But since Jack the Ripper things have got a little bit more, well...
Mais depuis Jack l'Éventreur, on est un peu plus...
Well, even though the things you said hurt me a little bit...
Bien que les choses que tu as dites m'aient un peu blessées...
Well, I just feel like things are getting a little bit... stale.
Je trouve que les choses deviennent un petit peu... Pourries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.