Examples with "local exploiting classes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The local exploiting classes would be pulled two ways, between resisting a state when it trampled on their interests, and collaborating with it as a bulwark against those they themselves exploited.
Les classes exploiteuses autochtones oscillaient alors entre la résistance à l'Etat (lorsque celui-ci portait atteinte à leurs intérêts) et la collaboration avec lui (comme rempart contre ceux qu'elles-mêmes exploitaient).
In the capitalist countries of the South, the State is a force for domination in the hands of the local exploiting classes.
L'État dans les pays capitalistes du Sud est l'instrument de domination aux mains des classes exploiteuses locales.
So long as the oppression and exploitation of the Filipino people by US imperialism and the local exploiting classes persist, the Communist Party of the Philippines has fertile ground for leading and waging the people's democratic revolution.
Tant que l'oppression et l'exploitation du peuple philippin par l'impérialisme américain et les classes exploiteuses locales persistent, le Parti communiste des Philippines dispose d'un terrain fertile pour diriger et mener la révolution démocratique populaire.
These are states of local exploiting classes who are tied to the world capitalist system and have as a backbone the law and order forces such as an army.
Ces états sont dirigés par des classes exploitantes liées au système capitaliste mondial et qui assoient leur domination sur les forces de la loi et de l'ordre, telles la police et l'armée.
Andere resultaten
The proletariat is the complete antithesis of the exploiting classes.
The traditional exploiting classes are by their very nature conservative.
Les classes exploiteuses traditionnelles sont par nature conservatrices.
The former revolutions were led by classes that were themselves exploiting classes.
Les révolutions antérieures étaient menées par des classes qui étaient elles-mêmes exploiteuses.
Only the socialist revolution of the proletariat is the revolution that finally destroys all exploiting classes.
Seule la révolution socialiste prolétarienne élimine définitivement toutes les classes exploiteuses.
The limitations put on former representatives of exploiting classes and priests were lifted.
Les limitations misent sur les anciens représentants des classes exploiteuses et sur les prêtres furent relevés.
In this way the economic basis for the formation of exploiting classes will be removed.
De cette façon, on éliminera la base économique de la formation des classes exploiteuses.
The exploiting classes collaborate with bureaucrat capitalists to benefit from control of state funds and contracts.
Les classes exploiteuses collaborent avec les capitalistes bureaucrates pour bénéficier du contrôle des fonds publics et des contrats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.