Vertaling van "exploiteuses" in Engels
Le prolétariat est totalement différent de toutes les classes exploiteuses.
The proletariat is the complete antithesis of the exploiting classes.
Les pindas sont une forme ancienne de plantes exploiteuses et leurs propriétés thérapeutiques.
The pindas are an ancient form of exploiting plants and their therapeutic properties.
Le documentaire montre la misère de millions de personnes en raison de pratiques économiques exploiteuses.
The documentary portrays the immiseration of millions due to exploitative economic practices.
Les conditions de travail sont mauvaises et souvent exploiteuses.
Ce sont là les caractéristiques de toutes les classes exploiteuses décadentes.
Such are the distinguishing characteristics of all declining exploiting classes.
Les classes exploiteuses traditionnelles sont par nature conservatrices.
The traditional exploiting classes are by their very nature conservative.
Elle a existé depuis qu'il y a eu des classes exploiteuses et des classes exploitées.
It has existed as long as there have been exploiting and exploited classes.
Seule la révolution socialiste prolétarienne élimine définitivement toutes les classes exploiteuses.
Only the socialist revolution of the proletariat is the revolution that finally destroys all exploiting classes.
Les limitations misent sur les anciens représentants des classes exploiteuses et sur les prêtres furent relevés.
The limitations put on former representatives of exploiting classes and priests were lifted.
De cette façon, on éliminera la base économique de la formation des classes exploiteuses.
In this way the economic basis for the formation of exploiting classes will be removed.
Les classes exploiteuses collaborent avec les capitalistes bureaucrates pour bénéficier du contrôle des fonds publics et des contrats.
The exploiting classes collaborate with bureaucrat capitalists to benefit from control of state funds and contracts.
Nous sommes plutôt une menace pour les classes dirigeantes exploiteuses et le système extorsionniste.
Rather, we are threat to the exploiting ruling classes and the extortionist system.
Maintenant ils doivent servir le peuple, parce qu'il n'existe plus de classes exploiteuses.
Today it must serve the people, for there are no longer any exploiting classes.
