Examples with "long-serving multilingual TC Program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ms. Singer is Chair of the Toronto Centre (TC) Securities Advisory Board, and a long-serving multilingual TC Program Leader.
Elle est présidente du comité consultatif sur les valeurs mobilières et chef de programme multilingue du Toronto Centre (TC).
Andere resultaten
The weights can be set manually using the tc program.
Les poids peuvent être configurés manuellement en utilisant le programme tc.
We haven't been given the parameters for our current TC program.
On ne nous a pas fourni les paramètres de notre programme actuel de TC.
OSS manages the operations of the warehouse and provides various services primarily to internal TC programs.
Les SSO gèrent les opérations de l'entrepôt et fournissent divers services, principalement aux programmes internes de TC.
The following table contains a list of all specific selectors the author of this section has found in the tc program source code.
La table suivante contient la liste de tous les sélecteurs spécifiques que les auteurs de cette section ont trouvés dans le code source du programme tc.
The VirusScan TC program will be transmitted when the ePolicy Orchestrator agent requests new policies from the server.
Le programme VirusScan TC est transmis lorsque l'agent ePolicy Orchestrator demande de nouvelles stratégies au serveur.
These two TC programs were approved prior to NBCF and were intended to be replaced by NIC.
Ces deux programmes de TC ont été approuvés avant le NFCC et devaient être remplacés par le VIN.
Even though the TC program puts more emphasis on high-traffic corridors, the random nature of auditing by sample means that some sections of this trackage may not be sampled for several years.
Même si le programme de Transports Canada insiste davantage sur les couloirs à grande circulation, la nature aléatoire des vérifications par échantillonnage fait en sorte que certains tronçons de ces voies ne seront peut-être pas échantillonnés pendant plusieurs années.
The humanitarian aid component of the TC Program focuses mainly on ways to assist vulnerable groups, especially those persons displaced by the armed conflict in Chechnya.
L'aide humanitaire accordée dans le cadre du Programme de coopération technique est conçue pour aider les groupes vulnérables, comme les personnes déplacées dû au conflit armé en Tchétchénie.
This committee provides feedback and discusses TC program initiatives before they are submitted to TMX.
Ce comité sert de groupe de discussion sur les initiatives ayant trait aux programmes de Transports Canada, avant qu'elles ne soient présentées au Comité de la haute direction.
The analyses carried out by the audit team and shared with the RMC should serve as a starting point for on-going analysis that would help ensure the cost-effective use of overtime and travel to deliver TC programs.
Les analyses réalisées par l'équipe de la vérification et communiquées au CGR devraient servir de point de départ d'une analyse suivie qui permettrait d'assurer l'utilisation rentable des heures supplémentaires et des déplacements dans l'exécution des programmes de TC.
Existing successful initiatives such as the sector advisory boards and virtual sector practices which align TCS programs, initiatives and markets with private sector needs sectors will be important elements.
Les initiatives fructueuses comme les conseils consultatifs sectoriels et les pratiques sectorielles virtuelles, qui contribuent à harmoniser les programmes, initiatives et marchés du SDC avec les besoins du secteur privé, constitueront aussi d'autres importants éléments.
The TC Programs must be designed following the priorities and the needs of States, it is in their benefit and should be driven by them.
Les Programmes de CT doivent être conçus sur la base des priorités et des besoins des États, qui sont leur destinataires et devraient les diriger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.