Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainstream
Vertaling van "mainstream" in Frans
Vervoegen
They chose to fight the system through independent media rather than mainstream channels.
Ils ont choisi de lutter contre le système par les médias indépendants plutôt que traditionnels.
He commented dismissively on the artwork, favoring only mainstream styles.
Il a commenté l'œuvre avec désinvolture, ne favorisant que les styles traditionnels.
Creating an alternative school means going against the grain of mainstream education.
Créer une école alternative, c'est aller contre le courant éducatif dominant.
His political views seem extreme by today's standards of mainstream dialogue.
Ses opinions politiques paraissent extrêmes au regard du discours dominant actuel.
This researcher works off the beaten track, unconcerned with mainstream theories.
Ce chercheur travaille hors du chemin, sans se préoccuper des théories dominantes.
The book offers a fresh perspective that challenges the established mainstream ideologies.
Le livre offre une perspective fraîche qui remet en question les idéologies dominantes établies.
He was fascinated by heretical beliefs that differed from mainstream religions.
Il était fasciné par les croyances hétérodoxes qui différaient des religions dominantes.
He's being encouraged not to conform to mainstream ideas of success.
On l'encourage à ne pas se mouler sur les modèles dominants de réussite.
His latest book is filled with polemical arguments against mainstream economic theories.
Son dernier livre est rempli d'arguments controversés contre les théories économiques dominantes.
The documentary explores the rise of veganism in mainstream culture today.
Le documentaire explore l'essor du véganisme dans la culture dominante d'aujourd'hui.
This community lives on the margins, rejecting mainstream economic rules and mass consumption.
Cette communauté vit en marge, refusant les règles économiques dominantes et la consommation de masse.
His pet theories often contradict mainstream science, yet he stands by them.
Ses théories favorites contredisent souvent la science dominante, mais il y reste fidèle.
Some young people reject mainstream values and join a highly politicized counter-society.
Certains jeunes rejettent les valeurs dominantes et rejoignent une contre-société très politisée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mainstream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go mainstream v.
devenir populaire
"The indie band went mainstream after their hit single."
hit the mainstream v.
devenir populaire
"The indie band hit the mainstream with their latest album."
mainstream corporation tax n.
impôt sur les sociétés
"The mainstream corporation tax affects all big businesses."
Synoniemen voor mainstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the mainstream
+10k
mainstream media
+10k
mainstream society
5960
mainstream education
5770
become mainstream
2540
mainstream press
2250
non-mainstream
1080
go mainstream
990
Resultaten: 15446. Exact: 15446. Verstreken tijd: 85 ms.
