Merchants are also starting to make a push into the mobile stream by introducing their own apps that allow you to pay quickly.
Les commerçants commencent également à faire une percée dans le flux mobile en introduisant leurs propres applications qui vous permettent de payer rapidement.
The company had been aiming to make a push in the wedge market. Vokey had primarily been focused on designing woods but he was always fascinated by the intricacies of wedges and their vast needs by amateurs and professionals.
L'entreprise souhaitait faire une percée sur le marché des cocheurs et de son côté, Vokey se concentrait surtout sur la conception de bois, mais il avait toujours été fasciné par les subtilités des cocheurs et il connaissait les besoins des golfeurs, tant amateurs que professionnels.
Pike, if they make a push, we're dead.
Now's the time to make a push forward.
Il est temps d'aller de l'avant.
If my troops make a push here, what resistance can you put up?
This is the way to go if you want to make a push towards a specific demographic.
C'est la voie à suivre si vous voulez vous rapprocher d'un groupe démographique spécifique.
Uehara-kun, I'm going to make a push.
Uehara, je vais jouer le tout pour le tout.
I'm just getting my ducks in a row so I can make a push for it.
Je suis juste en train de me préparer, pour pouvoir postuler plus tard.
It would not be realistic to expect that our country can make a push in all sectors and in all countries in the region equally.
Il ne serait pas réaliste de s'attendre à ce que notre pays exerce des pressions égales dans tous les secteurs et dans tous les pays de la région.
I'm guessing you can definitely make a push up or 25 if you need to do this now.
Je suppose que vous pouvez certainement faire un push up ou 25 si vous avez besoin de le faire maintenant.
We need them in order to really increase the services, really make an investment, really make a push and really see change for the opportunity for connectivity.
Il faut investir, faire bouger les choses pour que puissent se réaliser les possibilités en matière de connectivité.
We've decided to make a push.
Now's the time to make a push forward.