Les critères de sélection élargis ont permis à plus de candidats de postuler.
The widened criteria for selection allowed more candidates to apply.
Le candidat refusé a juré de ne plus jamais postuler dans cette entreprise.
The spurned job applicant vowed to never apply to that company again.
Chaque étudiant doit satisfaire aux critères d'admission à l'université pour postuler.
Every student must fulfill the university entrance criteria to apply for admission.
En particulier on ne peut pas postuler qu'ils n'existent pas.
Especially, we cannot postulate that they do not exist.
Avant de postuler, il a soigneusement vérifié sa candidature pour détecter toute erreur.
Before applying, he carefully reviewed his job application for any mistakes.
Avant de postuler, assurez-vous de répondre aux critères minimaux fixés par l'université.
Before applying, ensure you meet the minimum requirements set by the university.
Avant de postuler, assurez-vous d'être éligible pour demander une aide.
Before applying, make sure you are eligible to sign on for assistance.
Avant de postuler, elle a lu la fiche de poste pour comprendre les attentes.
Before applying, she read the job description to understand the expectations.
Le dépliant expliquait comment postuler aux bourses d'études à l'université.
The pamphlet explained how to apply for scholarships at the university.
Nous devrions vérifier s'il reste assez de temps pour postuler.
We should verify if there is enough time to apply.
Il a laissé passer l'opportunité d'une promotion sans même postuler.
He let the opportunity for a promotion slip by without even applying.
Entrer dans cette université prestigieuse est un pari risqué, mais je vais postuler quand même.
Getting into that prestigious university is a long shot, but I'll apply anyway.
Comprendre les risques d'un prêt avec garantie est essentiel avant de postuler.
Understanding the risks of a secured loan is essential before applying.
