They will make cuts to the energy transition, obviously.
Ils vont couper dans la transition énergétique, évidemment.
The minister is saying that he will make cuts.
Le ministre dit qu'il va couper.
You can not make cuts in the area of the bite.
Jigsaw, which is convenient to cut wood and make cuts
We need to invest, not make cuts as the member wants to.
Or will you make cuts in the area of nutrition?
The government even pillaged the fund to erase deficits and make cuts.
En outre, on s'est permis de piger dans la caisse pour éponger des déficits et faire des coupes.
Do we invest in our future or make cuts?
Faut-il investir dans notre avenir, ou faire des compressions?
The government cannot make cuts and expect that the public is going to receive exactly the same service with less staff.
On ne peut pas faire des compressions et s'attendre à ce que les citoyens reçoivent exactement le même service avec moins de personnel.
But, when universities experience financial trouble, often the first place they make cuts is in indirect cost sectors.
Toutefois, dans les secteurs de coûts indirects, c'est souvent là que les universités coupent en premier lorsqu'ils ont des difficultés financières.
We must not make cuts to the quality of the services provided to children and parents.
Il ne faut pas non plus couper dans la qualité des services offerts aux enfants et aux parents.
They make cuts to food inspection, but they spend millions of dollars on their own advertising.
Ils coupent dans l'inspection des aliments, mais ils dépensent des millions de dollars dans leur propagande publicitaire.
The only thing the party across the way wants to do is make cuts to infrastructure and insult mayors.
Tout ce que l'autre côté veut faire, c'est couper en infrastructure et simplement insulter les maires.