Examples with "make existing program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Should it make existing program benefits available to you, such as the emergency wage subsidy or the emergency rent subsidy?
Faudrait-il modifier les programmes existants, comme la Subvention salariale d'urgence du Canada ou la Subvention d'urgence du Canada pour le loyer, pour que vous y ayez accès?
Andere resultaten
They will use the money to make existing programs and services better and to create new quality spaces.
We will continue to work closely with tobacco growers to find ways to make existing programs work for their industry.
Nous continuerons de travailler en étroite collaboration avec les producteurs de tabac de manière à trouver des façons de rendre les programmes existants utiles pour l'industrie.
We're working with indigenous partners to make existing programs more accessible, to build stronger relationships and to support work is being led by our indigenous and northern housing solutions team.
Nous travaillons avec nos partenaires autochtones pour rendre les programmes existants plus accessibles, pour établir des relations plus solides et pour soutenir l' travail est dirigé par notre équipe Solutions de logement pour les Autochtones et le Nord.
Sheila Fraser wrote in her final report (and I quote): On the surface, it may appear that the government simply needs to work harder to make existing programs work better.
Dans son rapport final, Sheila Fraser a écrit textuellement : A priori, on peut penser que le gouvernement n'a qu'à travailler plus fort pour faire en sorte que les programmes existants donnent de meilleurs résultats.
This would allow the government to make changes to existing programs.
It merely needs to make existing government programs, private institutions, and social trends work to promote non-white emigration.
Il doit simplement faire en sorte que les programmes publics existants, les institutions privées et les tendances sociales travaillent à promouvoir l'émigration non-blanche.
Let me read the provision which make the existing program applicable only to members living on reserve.
Let me read the provision which make the existing program applicable only to members living on reserve.
Je vais vous lire l'extrait de la loi qui fait en sorte que l'on consacre le programme actuel uniquement aux personnes qui habitent sur les réserves.
Right now, the approach is to make do with existing programs, which will not avert the crisis.
Présentement, on se contente de rafistoler des programmes en vigueur qui ne suffiront pas à contrer la crise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.