That makes no difference as long as I'm in this body.
Not any more, eldest or youngest makes no difference.
My wife or somebody else's, makes no difference.
To that effect, what I say makes no difference.
The system makes no difference with regard to their origin.
This makes no difference in PostgreSQL, but see Compatibility.
The presence of absence of a father makes no difference.
La présence ou l'absence du père ne fait aucune différence.
Whether your production is artisan or industrial makes no difference.
Production artisanale ou industrielle, cela ne fait aucune différence.
And what others are thinking makes no difference here.
Et ce que les autres pensent ne fait aucune différence ici.
All right, use the way you like, makes no difference.
D'accord, utilisez-les comme vous voulez, cela ne fait aucune différence.
If you make mistakes makes no difference at all.
Même si vous commettez des erreurs, cela ne fait aucune différence.
Whether you are eighty or ninety makes no difference.
Que vous ayez quatre-vingts ans ou quatre-vingt-dix ne fait aucune différence.
Well, that makes no difference in... make-believe.
Dans les contes bleus, cela ne fait aucune différence.