Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making a false statement
Geflecteerde vorm van make a false statement
Vertaling van "making a false statement" in Frans
faire une fausse déclaration
avoir fait une fausse déclaration
avoir fait de fausses déclarations
faux témoignage
An affiant must understand the seriousness of making a false statement.
Un affiant doit comprendre la gravité de faire une fausse déclaration.
He knows that making a false statement to the insurance company amounts to serious fraud.
Il sait que faire une fausse déclaration à l'assurance constitue une fraude grave.
He couldn't live with himself making a false statement.
Il regrettait d'avoir fait une fausse déclaration à un collègue.
He was ultimately charged with, and convicted of, making a false statement on a marriage certificate.
Il est finalement accusé et reconnu coupable d'avoir fait une fausse déclaration sur un certificat de mariage.
He was asked to sign the document without making a false statement about his address.
On lui a demandé de signer le document sans faire une fausse déclaration de domicile.
Anyone caught making a false statement could face severe penalties.
Toute personne prise en train de faire une fausse déclaration pourrait s'exposer à de lourdes sanctions.
that's called making a false statement.
ça s'appellera faire une fausse déclaration.
If I have understood correctly, once they become citizens, even if they leave the country, they do not run the risk of having their citizenship revoked for making a false statement.
Si je comprends bien, une fois que la citoyenneté est obtenue, même si la personne quitte le pays, elle ne risque pas de voir sa citoyenneté être révoquée pour avoir fait une fausse déclaration.
making a false statement, or destroying, concealing, or altering any official document or record
faire une fausse déclaration, ou détruire, dissimuler ou altérer tout document ou registre officiel
It creates a host of new penalities for false statements or omissions and also appears to permit the minister to retroactively punish students for making a false statement or omission in their application for Canada student loans.
Elle crée une gamme de nouvelles pénalités pour les fausses déclarations et les omissions et semble aussi permettre au ministre de punir les étudiants de façon rétroactive pour avoir fait une fausse déclaration ou une omission en demandant un prêt d'études canadien.
145 The allegation of making a false statement is a very serious matter.
145 L'allégation d'avoir fait une fausse déclaration est une affaire très grave.
Subsection 9 (1) of the Act creates an offence for making a false statement in an application, affidavit or paper writing required under the Act.
Le paragraphe 9 (1) prévoit présentement que faire une fausse déclaration dans une demande, un affidavit ou un écrit exigé en application du Code constitue une infraction.
Wilfred Trochimchuk pleaded guilty to four counts of failing to include appropriate information on a season-end harvest report and one count of making a false statement in a document and was fined $1,525.
Wilfred Trochimchuk a plaidé coupable à quatre accusations d'avoir omis de fournir des renseignements appropriés sur sa récolte en fin de saison ainsi qu'à une accusation d'avoir fait une fausse déclaration dans un document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 74 ms.
