Les fans adorent lire entre les lignes et inventer des théories compliquées.
Fans love to read something into a text and invent elaborate theories.
Ce documentaire peut captiver l'imagination et te pousser à inventer quelque chose.
That documentary can catch your imagination and push you to invent something.
Dans cet atelier, on nous apprend à inventer des histoires originales ensemble.
In this workshop, we are taught to make up original stories together.
Son imagination abondante lui permet d'inventer des histoires incroyables pour ses enfants.
Her boundless imagination allows her to make up incredible stories for her children.
Elle a semblé inventer toute l'excuse de toutes pièces pendant l'interrogatoire.
She seemed to create the whole excuse out of thin air during questioning.
Ils ont engagé un auteur rêveur, capable d'inventer des histoires touchantes pour les enfants.
They hired a very imaginative, dreamy writer who can create moving stories for children.
Elle passe ses soirées à inventer des histoires pour son futur roman.
She spends her evenings making up stories for her future novel.
Les tabloïds adorent inventer des scandales sur toute célébrité dite de petite vertu.
Tabloids love inventing scandals about any celebrity rumored to be of easy virtue.
Elle aime inventer des histoires inspirées de ses voyages à l'étranger.
She likes to make up stories inspired by her trips abroad.
Son imagination vivace l'aide à inventer des jeux amusants pour les enfants.
His vivid imagination helps him invent fun games for the children.
Au lieu d'admettre l'erreur, ils ont essayé d'inventer un problème technique.
Instead of admitting the mistake, they tried to make up a technical problem.
Ils préfèrent puiser à l'histoire locale plutôt qu'inventer totalement un nouveau décor.
They prefer to draw on local history rather than invent a completely new setting.
Le témoin semblait inventer des détails pour impressionner les journalistes curieux dehors.
The witness seemed to make up details to impress the curious journalists outside.