Examples with "malicious code wants" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is suitable if you want to keep track of changes in the system, a helpful tool for detecting malicious code.
Cet outil est utile si vous souhaitez assurer le suivi des modifications dans le système, car il permet de détecter l'activité d'un code malveillant.
It is suitable if you want to keep track of changes in the system, a helpful tool for detecting malicious code.
Ce procédé est utile si vous souhaitez assurer le suivi des modifications dans le système. Vous pourrez peut-être ainsi détecter l'activité d'un code malveillant.
After all, we don't want to see cybercriminals successfully fine-tuning their malicious code to sneak past our protections, do we?
Après tout, nous ne voulons pas que les cybercriminels parviennent à ajuster leur code malveillant pour défier nos protections!
It is suitable if you want to keep track of changes in the system - you may for example detect the activity of malicious code.
Elle convient si vous voulez conserver une trace des modifications apportées dans le système. Vous pouvez, par exemple, détecter l'activité d'un code malveillant.
There is no backup option, which means your messages will be lost if you want to re-install the system or re-install the mail client itself when it crashed due to hardware failures or malicious code.
Il n'y a aucune option de sauvegarde ce qui veut dire que vos messages seront perdus si vous voulez ré-installer le système ou le client mail lui-même quand il y a eu un crash en raison de pannes matérielles ou de code frauduleux.
"Malicious code" means code installed by you to do what someone else doesn't want your machine to do.
«Code malveillant» signifie un code installé par vous pour faire ce que quelqu'un d'autre ne veut pas que votre machine fasse.
Now, if you want to put an end to these problems, Modem Spyis a very complete tool which detects and deletes all the malicious codes which try to enter your PC to spread private data.
Alors, pour terminer avec ce type d'inconvénients, Modem Spy c'est un outil très complet qui détecte et supprime tous les codes malveillants qui essaient d'entrer au PC pour dériver des données confidentielles.
The definitions in Windows Defender v1.231.1459.0 timestamped 08.11.2016/20:24 show that Microsoft's latest operating system recognises the JavaScript file that wants to run malicious code and stops it in its tracks.
Le nouveau système d'exploitation de Microsoft reconnaît les fichiers JavaScript qui veulent exécuter le code malveillant depuis les définitions de Windows Defender v1.231.1459.0 du 08.11.2016/10:24 comme étant mauvais et empêche leur exécution.
If we want to detail the "Code Injection" scenario of the global architecture schema, we can for example rephrase it like this: "As an attacker, I want to inject malicious code into the application's insecure input fields".
Si nous voulons détailler le scénario « Injection de code » du schéma d'architecture globale, nous pouvons par exemple le reformuler comme cela : « En tant qu'attaquant, je veux injecter du code malveillant dans les champs de saisie non sécurisés de l'application ».
This prevents the possibility of executing malicious code in your network.
Cela empêche la possibilité d'exécuter un code malveillant sur votre réseau.
One wins or die with him as the honor code wants it.
On gagne ou meurt avec lui comme le veut le code d'honneur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.