Designed for the installation of a manually operated or electric stirrer.
Préparé pour l'installation d'un agitateur manuel ou électrique.
Here there is also a new manually operated central warehouse.
Ce bâtiment s'accompagne également d'un nouveau magasin central manuel.
The engagement or disengagement of the harpoons can be manually operated or motorized.
L'engagement et le désengagement des harpons peut être manuel ou motorisé.
The table cases are equipped with manually operated lifts.
Les vitrines sont équipées de systèmes de levage manuel.
The automatic adjuster can exceed the manually operated instructions.
Le régleur automatique peut dépasser les instructions manuelles.
Electric brake can be manually operated in case of motor or power failure.
Le frein électrique peut être manuel en cas de moteur ou de panne de courant.
That pallet is in turn pushed forward on a manually operated roller conveyor.
Cette palette est à son tour poussée vers l'avant sur un convoyeur à rouleaux manuel.
The device has a fully automated mode or a manually operated mode.
L'appareil fonctionne en mode entièrement automatisé ou en mode manuel.
Save time and prevent errors compared to your current manually operated stock system
Épargnez du temps et évitez les fautes par rapports à votre inventaire manuel actuel
adapter for a manually operated dispensing device of containers of liquid
adaptateur destiné à un dispositif de distribution manuel pour un réservoir de liquide
Smoke extraction systems shall have a manually operated triggering device.
Les installations d'extraction de fumée doivent disposer d'un système de déclenchement manuel
said control system comprises automatic and manually operated organs.
ledit système de commande comprend des organes automatiques ou manuels.
A roller shutter can be manually operated or automated for convenience.