This detailed map will be really helpful for finding the smaller hiking trails.
Cette carte détaillée nous sera bien utile pour trouver les petits chemins de randonnée.
The national hospital map will be revised to distribute available beds more evenly.
La carte hospitalière nationale sera révisée pour mieux répartir les lits disponibles.
This interactive map will show all the cycling paths available in the region.
Cette carte interactive va englober l'ensemble des pistes cyclables disponibles dans la région.
The map will leave no doubt about the route we need to take.
The unfolded map will eventually flatten out once you hang it on the wall.
La carte dépliée finira par s'aplatir une fois accrochée au mur.
An access map will be provided once the visit has been confirmed.
Our tracking map will help establish the best route to the location.
Notre carte de suivi vous permettra d'établir la meilleure route à emprunter.
Our route map will guide us through the different phases of development.
Notre feuille de route nous guidera à travers les différentes phases de développement.
The map will help you trace out the best routes for our hike.
La carte vous aidera à repérer les meilleurs itinéraires pour notre randonnée.
This map will help us establish where the old buildings where situated.
Cette carte va nous aider à mieux situer les anciennes bâtisses.
This map will help you visualize those times of the day.
Cette carte vous aidera à visualiser ces moments de la journée.
Global map will be locked for a certain period of time.
La carte globale sera mise en pause pour une certaine durée.
The new map will be added to the list of predefined maps.
Le nouveau mappage est ajouté à la liste des mappages prédéfinis.