Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marching
Vertaling van "marching" in Frans
The marching column moved forward slowly, still in good formation, heading north.
La colonne de marche avançait lentement, toujours bien alignée, en direction du nord.
She's marching in her grandmother's footsteps by opening a small neighborhood bookshop.
Elle marche sur les traces de sa grand-mère en ouvrant une petite librairie de quartier.
He's marching in his coach's footsteps, now training young athletes at the club.
Il marche sur les traces de son entraîneur et forme maintenant de jeunes sportifs au club.
The demonstration was brought to a halt by the police after several hours of marching.
La manifestation a été stoppée par les forces de l'ordre après plusieurs heures de marche.
Reinforcements are finally reaching the war front after several days of exhausting marching.
Les renforts arrivent enfin au front de guerre après plusieurs jours de marche épuisante.
For the classical direction, wooden marching structures are ideally suited.
Pour la direction classique, les structures de marche en bois sont idéales.
In this example we are creating a marching ants effect.
Dans cet exemple, nous créons un effet de fourmis en marche.
It is the symbol of courage and marching ahead bravely.
Il est le symbole du courage et d'une marche en avant brave.
By studying architecture, Marie is clearly marching in her aunt's footsteps professionally.
En étudiant l'architecture, Marie marche clairement sur les traces professionnelles de sa tante.
The little boy proudly fell into step with the marching soldiers.
Le petit garçon se mit fièrement au pas avec les soldats qui défilaient.
Soldiers paused to look their last on the valley before marching away.
Les soldats s'arrêtèrent pour voir une dernière fois la vallée avant de partir.
The detective knew the suitcase full of bolivian marching powder meant serious trouble.
Le détective savait que la valise remplie de poudre annonçait de gros ennuis.
Their friendship fell apart when bolivian marching powder became his only real priority.
Leur amitié s'est brisée quand la poudre est devenue sa seule vraie priorité.
Uitdrukkingen met marching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be marching in lockstep v.
suivre à la lettre
"The employees were marching in lockstep with the new company policies."
! get one's marching orders v.
être renvoyé · être licencié
"After the mistake, he got his marching orders."
! marching orders n.
notification de licenciement
"After the meeting, he got his marching orders."
marching in lockstep adj.
au pas
"The soldiers were marching in lockstep during the parade."
bolivian marching powder n.
cocaïne · poudre blanche
"He was caught with bolivian marching powder at the airport."
full marching order n.
tenue de campagne complète
"The soldiers were in full marching order for the parade."
keep on marching v.
persévérer
"Despite the rain, they keep on marching towards their goal."
marching band n.
fanfare · marching band
"The marching band led the parade with lively tunes."
marching music n.
musique de marche
"He enjoys listening to marching music at home."
in marching order adj.
paré · opérationnel
"The team was in marching order for the big event."
Synoniemen voor marching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
marching off
530
keep on marching
450
marching song
450
marching order
400
marching music
400
marching band
7520
marching orders
4850
Resultaten: 5216. Exact: 5216. Verstreken tijd: 54 ms.
