Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marching
Vertaling van "marching" in Frans
Definitie
The marching column moved forward slowly, still in good formation, heading north.
La colonne de marche avançait lentement, toujours bien alignée, en direction du nord.
She's marching in her grandmother's footsteps by opening a small neighborhood bookshop.
Elle marche sur les traces de sa grand-mère en ouvrant une petite librairie de quartier.
During the parade, each musician plays their wind instrument while marching.
Pendant le défilé, chaque musicien souffle dans son instrument à vent en marchant.
The statue depicts an armored soldier proudly marching at his sovereign's side.
La statue représente un soldat cuirassé marchant fièrement aux côtés de son souverain.
The soldiers began marching at daybreak, taking advantage of the lingering darkness.
Les soldats se mirent en marche au petit jour, profitant de l'obscurité restante.
The soldiers resumed marching at daybreak, beneath a pale, milky sky.
Les soldats reprirent la marche à la pointe du jour, sous un ciel laiteux.
He's marching in his coach's footsteps, now training young athletes at the club.
Il marche sur les traces de son entraîneur et forme maintenant de jeunes sportifs au club.
The demonstration was brought to a halt by the police after several hours of marching.
La manifestation a été stoppée par les forces de l'ordre après plusieurs heures de marche.
They left the barracks, marching in step, their eyes fixed straight ahead.
Ils sortirent de la caserne, marchant au pas, le regard fixé droit devant eux.
Reinforcements are finally reaching the war front after several days of exhausting marching.
Les renforts arrivent enfin au front de guerre après plusieurs jours de marche épuisante.
For the classical direction, wooden marching structures are ideally suited.
Pour la direction classique, les structures de marche en bois sont idéales.
The entire battalion crossed the square, marching in step under the captain's orders.
Tout le bataillon traversa la place, marchant au pas sous les ordres du capitaine.
At the sergeant's signal, they all started forward together, marching in step.
Au signal du sergent, tous se mirent à avancer ensemble, marchant au pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met marching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be marching in lockstep v.
suivre à la lettre
"The employees were marching in lockstep with the new company policies."
! get one's marching orders v.
être renvoyé · être licencié
"After the mistake, he got his marching orders."
! marching orders n.
notification de licenciement
"After the meeting, he got his marching orders."
bolivian marching powder n.
cocaïne · poudre blanche
"He was caught with bolivian marching powder at the airport."
full marching order n.
tenue de campagne complète
"The soldiers were in full marching order for the parade."
keep on marching v.
persévérer
"Despite the rain, they keep on marching towards their goal."
marching band n.
fanfare · marching band
"The marching band led the parade with lively tunes."
marching music n.
musique de marche
"He enjoys listening to marching music at home."
in marching order adj.
paré · opérationnel
"The team was in marching order for the big event."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
marching off
530
keep on marching
450
marching song
450
marching order
400
marching music
400
marching band
7520
marching orders
4850
Resultaten: 4905. Exact: 4905. Verstreken tijd: 54 ms.
