Comments like that can marginalize people with disabilities and reinforce prejudice.
Ce genre de commentaire peut marginaliser les personnes handicapées et renforcer les préjugés.
This is not to marginalize the issue.
Je n'essaie pas de minimiser l'importance de ce rapport.
No, but you can marginalize him.
Patriarchal laws often eliminate women from the stage and marginalize them.
Les lois patriarcales excluent souvent les femmes des scènes et les marginalisent.
Unbridled free trade had the potential to marginalize small developing economies.
Le libre échange sauvage risque de marginaliser les petites économies en développement.
Our public education system must not further marginalize these communities.
Notre système public d'éducation ne doit pas contribuer à les marginaliser davantage.
It is hoped that this will marginalize existing predatory authorities.
On espère que cela permettra de marginaliser les autorités abusives existantes.
Such abuses helped to marginalize the minorities concerned still further.
De tels abus contribuent à marginaliser encore davantage les minorités concernées.
I would say that it seeks to marginalize every region in the country.
Je dirais que le gouvernement cherche à marginaliser toutes les régions du pays.
Critics argue that the uninomial system can marginalize smaller parties in elections.
Les critiques soutiennent que le système uninominal peut marginaliser les petits partis lors des élections.
The dominance of a single language in scientific research can marginalize other communities.
L'hégémonie d'une seule langue dans la recherche scientifique peut marginaliser d'autres communautés.
The rising costs of living further marginalize the underclass in this city.
L'augmentation du coût de la vie marginalise davantage la précarité dans cette ville.