We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
could document
Comme l'indique son nom, il s'agit du musée d'une marque donnée, qui décide de rassembler et organiser dans le but d'exposer tout ce qui pourrait documenter son histoire.
As the name suggests, it's a museum dedicated to a particular brand, where everything that could document its history is collected and displayed.
Cette évaluation pourrait documenter les résultats reliés à la recherche et à la surveillance, mais pas attribuer les effets de la réduction des risques à cause des longues périodes de temps avant que ces effets puissent être clairement déterminés.
This assessment could document outputs related to research and monitoring but not attribute risk reduction effects due to the long time frames before such effects could be clearly determined.
Le Groupe de travail sur les explosifs pourrait documenter la décision sur cette question. Acier de référence
The Working Group on Explosives could document the decision on this issue within its competence.
Si j'ai bien compris, vous voulez savoir comment on pourrait documenter ou consigner l'accès aux services requis.
If I understand correctly, you're asking how you would be able to document or record that there was access to the services required.
S'il y a bien d'énormes avantages en matière d'emploi, cela pourrait documenter la littérature sur ce thème, car nous avons tendance à penser que ces programmes de création d'emplois ne donnent pas de très bons résultats.
If it does have huge employment benefits, maybe it's even a contribution to the theoretical literature, because we tend to think that these job creation programs don't do too well.
Un tel outil pourrait inclure un registre des activités qui mentionne le nom des personnes qui ont demandé les services et les noms des agents en service qui fourniront l'assistance, ainsi que les numéros des vols et les délais et pourrait documenter tous les problèmes soulevés.
One such tool could include an activity log which sets out the names of individuals who have requested services and the names of the agents on duty who are to provide the assistance along with flight numbers and time frames and documents any issues that arose.
Au besoin, l'OSBL pourrait envisager la restructuration de certaines de ses activités si elle considère que celles-ci présentent un risque pour son statut d'organisme exonéré, ou il pourrait documenter les raisons qui justifient la poursuite de ses activités ou la conservation d'un surplus.
If necessary, the NPO may look to restructure some of its activities if it considers any of those activities to put its tax-exempt status at risk or may look to document the reasons for its carrying on these activities and/or accumulating reserves.
Pour les processus couverts par la portée, la société d'État pourrait documenter (généralement par une combinaison de textes explicatifs et de graphiques des processus ainsi que par une matrice détaillée des contrôles connexes) et évaluer l'efficacité des principales activités de contrôle dans chaque processus.
For these in-scope processes, Crown corporations may document (typically through a combination of process narrative/flowchart descriptions and a detailed accompanying control matrix) and assess the effectiveness of the key control activities in each process.
Il y a encore des histoires d'horreur, dans les milieux de travail au Québec, qu'on pourrait documenter.
There are still horror stories in Quebec workplaces that could be documented.
Un projet pilote en cours dans des collectivités du Nord canadien vise à déterminer comment on pourrait documenter et décrire le savoir traditionnel autochtone et s'en servir pour l'évaluation de la situation de différentes espèces sauvages (Cardinal, comm.
A pilot project on wolverine ATK in northern Canadian communities is being conducted to investigate how ATK can be documented, described and utilized in the species assessment process (Cardinal, pers.
Si la majorité d'entre eux est clairement associée au Magdalénien supérieur, une baguette demi-ronde pourrait documenter une occupation plus ancienne et nourrit le débat sur la transition entre Magdalénien moyen et supérieur.
If the majority of these objects are certainly attributed to the upper Magdalenian, one of these is a decorated half-round rod which give new data about the transition between the middle Magdalenian and the upper Magdalenian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
