Examples with "me... I should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know? I mean, the prison shrinks told me... I should find myself a healthy and creative outlet.
Le psy de la prison m'a dit de me trouver un exutoire.
Sometimes my heart tells me... I should swallow rat poison and sleep for the last time.
Parfois, mon cœur me dit que je devrais avaler de la mort-aux-rats et m'endormir pour toujours.
If this lady continues to speak badly of me... I should no longer use her as a reference.
Si cette dame continue de me faire du tort ainsi, ...je ne devrais plus utiliser son certificat.
If you had tried to bribe or drive a bargain with me... I shouldn't be yielding against my better judgment.
Si vous aviez tenté de me soudoyer ou de marchander avec moi, je ne céderais pas contre mon jugement.
A friend told me... I should pray. I should stay open to you.
Un ami m'a dit que je devais prier, que je devais rester ouverte à toi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.