Examples with "ma faute... Je devrais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout est de ma faute... Je devrais vraiment t'arrêter sur-le-champ!
Meredith, tu comprends que si sa fille confirme demain qu'il ne faut pas la ranimer... Je devrai tuer ma sais.
Meredith, you understand if the daughter shows up tomorrow and confirms she is DNR... I have to kill my patient.
Je sais, c'est de ma faute, prononça-t-elle d'une voix rauque, il faut rester tranquillement à la maison, je devrais rester à la maison, je ne devrais pas... je ne devrais rien!
Sheila, je suis... "Si tu n'acceptes pas l'aide qu'il te faut,"je devrai te virer de ma vie "et de celle de mon petit-fils, Hymie,"qui a besoin d'un environnement sain."
Sheila, I'm - "If you do not get the help you need, you will force me to shut you out of my life and the life of my grandson Hymie, who needs a healthy environment."
Tu devrais te préoccuper de tes nombreuses fautes... avant qu'il ne soit trop tard.
You should worry about your guilt... before it's too late.
Tu devrais dire à tes parents qu'il te faut la montagne, le grand air...
You should tell your parents you need mountain air.
Tu devrais grandir... et savoir que dans la vie il faut choisir.
Maybe it's time you grew up... and realized that you can't have everything.
Mon bilan pour ce qui est de prévoir le cours des produits de base... peut-être que je devrais vous le révéler, puis vous sauriez quel poids il faut accorder à mes observations.
My track record on forecasting things like commodity prices is... maybe I should disclose that, and then you'd know how much weight to put on my comments.
Bien fait pour vie est courte. Il faut la prendre par les... Je devrais répondre.
I say good for know, life is short.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.