Vertaling van "me... So" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You put the Devil in me... So, Alonso...
Son nom est Alonso. Alors, Alonso...
You put the Devil in me... So, Alonso...
Il s'appelle Alonso. Alors, Alonso,
He's swapping his remaining shifts with me... so he can do nights with Neela supervising.
Il a échangé ses dernières gardes avec moi pour pouvoir être de nuit et se faire superviser par Neela.
He's swapping his remaining shifts with me... so he can do nights with Neela supervising.
Il échange les gardes qui lui restaient avec moi pour bosser de nuit avec Neela comme superviseur.
And the walls are too strong for me... So...
Et les parois sont trop solides pour moi...
In the club I think it's like a concert people paid to come see me... So I perform.
Dans le club, c'est comme pour un concert, les gens payent pour me voir, donc je fais mon show.
You were good to me... So, why have you retracted your oath? '
Vous avez été gentil avec moi... Alors, pourquoi avez-vous rétracté votre serment?
You signed power of attorney over to me... So, I got your money.
Tu m'as signé une procuration, j'administre tes affaires, ça fait que ton argent, c'est moi qui l'ai.
I've already experienced loads of great things here and I know that a lot of big events are coming up for me... So, I'd say all the memories that I'm creating right now.
J'ai déjà vécu plein de belles choses ici et je sais qu'il va encore se passer plein de grands événements pour moi... Donc je dirai tous ceux que je suis en train de créer aujourd'hui.
Sometimes, I tell myself that it's necessary to write, that I should write to you or you will forget me... So that myself, I can't forget.
Des fois, je me dis qu'il faut que j'écrive, que je vous écrive sinon vous allez m'oublier... Alors que moi je ne le peux.
They don't have big money like a big sponsor, but they are a lot and they want to help me... So why couldn't they participate?
Ils n'ont pas les moyens de participer comme un « gros sponsor », mais ils sont nombreux et désirent m'aider... Alors pourquoi ne pas les faire participer?
They accepted me... So to be reunited with them and Jo, the medical staff... it's special.
Ils m'avaient accepté... Alors les retrouver avec Jo, le staff médical... c'est particulier.
The creation of a television advert was a first time for me... So you can imagine my excitation.
La création d'un spot TV était une première pour moi. Vous pouvez donc imaginer mon excitation.