Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meet their basic needs
Vertaling van "meet their basic needs" in Frans
satisfaire leurs besoins fondamentaux
répondre à leurs besoins fondamentaux
répondre à leurs besoins essentiels
satisfaire leurs besoins essentiels
subvenir à leurs besoins essentiels
subvenir à leurs besoins fondamentaux
satisfaire leurs besoins de base
satisfaire leurs besoins élémentaires
subvenir à leurs besoins élémentaires
répondre à leurs besoins élémentaires
satisfaire leurs besoins vitaux
couvrir leurs besoins essentiels
satisfaire ses besoins de base
répondre à leurs besoins de base
subvenir à leurs besoins de base
Families depend on the social welfare system to meet their basic needs.
Les familles dépendent du système de protection sociale pour satisfaire leurs besoins fondamentaux.
Without sufficient necessity money, many people struggle to meet their basic needs.
Sans ressources suffisantes pour les nécessités, beaucoup de gens peinent à satisfaire leurs besoins fondamentaux.
It will help people meet their basic needs.
Il aidera les gens à répondre à leurs besoins fondamentaux.
The family relied on life support to meet their basic needs during tough times.
La famille comptait sur le soutien de base pour répondre à leurs besoins fondamentaux en période difficile.
Governments should strive to meet their basic needs and build their self-sufficiency.
Les gouvernements devraient s'efforcer de répondre à leurs besoins essentiels et de forger leur autonomie.
This remuneration must meet their basic needs and those of their family members who depend directly on them.
Cette rémunération doit répondre à leurs besoins essentiels et à ceux des membres de leur famille qui en dépendent directement.
However, many cannot meet their basic needs.
Toutefois, beaucoup n'avait pas les moyens de satisfaire leurs besoins fondamentaux.
The most underprivileged children received allowances to help them meet their basic needs.
Les enfants les plus défavorisés perçoivent des allocations afin de pouvoir satisfaire leurs besoins fondamentaux.
When there is conflict, social services break down and families struggle to meet their basic needs.
Les conflits armés causent l'interruption des services sociaux et les familles ont du mal à satisfaire leurs besoins fondamentaux.
A first step towards integrating people living in poverty is to meet their basic needs.
Le premier pas vers l'intégration des personnes vivant dans le dénuement consiste à répondre à leurs besoins fondamentaux.
These persons suffer from the unavailability of humanitarian aid and are unable to meet their basic needs.
Ces personnes souffrent de l'absence d'aide humanitaire et elles ne sont pas en mesure de satisfaire leurs besoins fondamentaux.
The commons help the poor to meet their basic needs, far better than any public assistance or private charity.
Les communs aident les pauvres à satisfaire leurs besoins fondamentaux, bien mieux que n'importe quelle aide publique ou charité privée.
The support provided by UNHCR was not sufficient to meet their basic needs.
Le soutien offert par le HCR n'est pas suffisant pour répondre à leurs besoins essentiels.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 125 ms.
