Examples with "message joined" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I feel very happy to convey this message joined to Virgin Mary.
Je suis très heureux de passer mon message avec la Vierge Marie.
Andere resultaten
An explanation detailing and justifying each message was joined with.
Un argumentaire détaillant et justifiant chaque message lui a été associé.
Joined message You can't find the words?
Vous ne trouvez pas les mots ?
In lack of inspiration for the message to be joined to your flower delivery?
En panne d'inspiration pour le message à joindre à votre bouquet de fleurs ?
For each iteration the graph data and message table are joined to produce a state of a node and outgoing edge messages.
Pour chaque itération, les données de graphes et la table de messages sont combinées afin de produire un état d'un nœud et des messages de bord sortants.
The people of Caobana did not believe Hatuey's message, and few joined him to fight.
Seulement, la majorité des taïnos, un peuple très pacifique, n'ont pas cru ses avertissements.
You want itso intensely, Haitian people, you joined my message of national recovery, and you have chosen me to lead your destiny.
Vous le voulez si intensément, Peuple Haïtien, que vous avez adhéré à mon message de redressement national et m'avez choisi pour conduire vos destinées.
I am very happy about being able to convey you this message, joined to a Being which I admired so much and I still admire, the one that is an example of love and kindness.
Je suis très heureux de leur donner ce message, accompagné d'un Être qui admirait tant et si j'admire, qui est un exemple d'amour et de bonté.
the method comprising: sending a notification message to the joined members; receiving acknowledgement from the member who wishes to participate in a group in a group manage server; joining the member to the specified group
le procédé d'adhésion d'un membre à un groupe consiste à envoyer un message de notification aux membres du groupe; à informer le membre souhaitant faire partie d'un groupe dans un serveur de gestion de groupe; à faire adhérer le membre au groupe spécifié
In the handwritten message that joined the CD that I received the instrumentist says: YUL finds its inspiration in the city that I grew up in, and where I chose to live.
Dans la petite missive écrite à la main qui accompagnait cette nouveauté, l'instrumentiste nous mentionne que YUL puise son inspiration dans la ville où j'ai grandi, et où je choisis encore de vivre.
"It is wonderful that the EURO will be coming to Amsterdam, a city that has produced legends such as Johan Cruyff and the Ajax club," was UEFA president Aleksander Čeferin's message as he joined everyone in looking forward to the event.
"C'est merveilleux que l'EURO vienne à Amsterdam, une ville qui a produit des légendes comme Johan Cruyff et le club de l'Ajax", a expliqué le président de l'UEFA Aleksander Čeferin.
Dear imad messadia, you are receiving this message because you joined freelotto on Monday July 16th, 2007, from ip address 41.
Chère/Cher Imad Messadia, Vous recevez ce message parce que vous vous êtes inscrit à FreeLotto le lundi 16 juillet 2007 avec l'adresse IP : 41.221.19.147.
She joined an underground network to pass coded messages to resistance groups.
Elle a rejoint un réseau clandestin pour transmettre des messages codés aux mouvements de résistance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.