Leur stratégie de fixation impliquait plusieurs techniques innovantes pour joindre les surfaces.
Their bonding strategy involved several innovative techniques to join the surfaces.
Elle a utilisé une riveteuse pour joindre les deux feuilles d'aluminium.
She used a rivet gun to join the two sheets of aluminum.
Pour joindre le service client, assure-toi de composer le bon numéro.
To reach customer service, make sure you dial the right number.
Pour joindre son frère, il a dû composer les bons chiffres.
To reach his brother, he had to dial in the right digits.
On doit joindre une preuve d'adresse à ce formulaire de demande de bourse.
We have to attach a proof of address to this scholarship application form.
Pour la comptabilité, veuillez joindre la facture commerciale à votre note de frais.
For record keeping, please attach the commercial invoice to your expense report.
Ce numéro déconnecté n'est pas utile pour joindre le service client rapidement.
This disconnected number is of no use for reaching customer service quickly.
Son poste a sonné plusieurs fois avant que je puisse le joindre.
His telephone extension rang multiple times before I could reach him.
Il a oublié de joindre le devis à sa demande d'achat pour l'imprimante.
He forgot to attach the quote with his purchase requisition for the printer.
Grâce à sa ligne directe, il peut joindre son avocat à tout moment.
Thanks to his direct line, he can reach his lawyer at any time.
Vous pouvez nous joindre par e-mail ou par téléphone pour en discuter davantage.
You can reach out via email or phone to discuss this further.
Ils ont demandé un numéro de contact pour le joindre pendant ses voyages.
They requested a forwarding contact number to reach him during his travels.
Une plateforme en ligne répond au besoin de joindre des bénévoles dispersés à travers le pays.
An online platform answers the purpose of reaching volunteers scattered across the country.