Vertaling van "message-type" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It must have message-type mapping and transformations.
Il doit avoir un mapping par type de message et des transformations.
In accordance with the invention the transaction message is foreseen with message-type data and subscriber data before it is sent.
Selon l'invention, ce message de transaction est anticipé avec des données de type message et des données abonné avant qu'il ne soit envoyé.
For historical reasons, the very first message sent by the client (the startup message) has no initial message-type byte.
Pour des raisons historiques, le tout premier message envoyé par le client (le message de lancement) n'a pas l'octet initial de type du message.
The first byte of a message identifies the message type, and the next four bytes specify the length of the rest of the message (this length count includes itself, but not the message-type byte).
Le premier octet d'un message identifie le type de message et les quatre octets suivants spécifient la longueur du reste du message (cette longueur inclut les 4 octets de longueur, mais pas l'octet du type de message).
Upon alarm (glass break detection), a digital message is transmitted, composed of the PowerG ID followed by various status and message-type markers.
En cas d'alarme (détection de bris de verre), un message numérique est transmis, composée de l'ID PowerG suivie par divers marqueurs de type de message et de l'État.
After which the message-type data and the subscriber data are extracted from the said transaction message in the telecommunications network and are then used as handling data for the transaction.
Ensuite, ces données de type message et ces données abonné sont extraites dudit message de transaction dans le réseau de télécommunications et sont alors utilisées en tant que données de traitement pour la transaction.
Shaw explained that in some cases its programming contains a large amount of visual information, such as local bulletin board services, community message-type services and weather services.
Shaw a expliqué qu'il arrivait que sa programmation contienne une grande quantité d'informations visuelles, ce qui est par exemple le cas de ses services de babillard locaux, de ses services de type message communautaire et de ses bulletins météorologiques.
A message received is matched in the message-type sorting/matching section (107).
The first byte of a message identifies the message type, and the next four bytes specify the length of the rest of the message (this length count includes itself, but not the message-type byte).
Le mode opérationnel normal offre des sous-protocoles supplémentaires pour certaines et les quatre octets suivants spécifient la longueur du reste du message (cette longueur inclut les 4 octets de longueur, mais pas l'octet du type de message).
METHOD FOR IMPLEMENTING MESSAGE-TYPE TRAFFIC ROUTING AND DEVICE THEREOF