Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mind... if
Examples with "mind... if" and their translation in Frans
A thought crossed my mind... if I won?
Une pensée a traversé mon esprit... Et si je gagnais ?
The thurst for gold occupies the entirety of our mind... if we still have one.
Le veau d'or occupe l'entièreté de notre pensée... si nous en avons encore une.
You are losing your mind... If you get mad because of this farce; that is your private business.
Vous etes en train de perdre votre esprit... vous devenez fou a cause de cette farce qu'est ta vie privée.
What you'll see on the screen... is a picture of various abstract images... that might pass to your mind... if you seat in a concert hall, listening to this music.
Vous y verrez les images abstraites qui vous traverseraient l'esprit si vous étiez dans une salle de concert.
Given that, I'm sure you won't mind... if I ask Inara the favor of a dance?
Vous ne verrez donc pas d'inconvénient à ce que je demande à Inara la faveur d'une danse ?
Maria, would you mind... if I speak to Michael alone for a few minutes?
Ça vous dérangerait si je parlais à Michael quelques minutes?
Don't be. Diane, would you mind... if Betty sat in the next room with my secretary, Mrs. Fiderer.
N'aie pas peur. Diane, ça ne vous dérange pas que Betty aille dans le bureau de ma secrétaire, Mme Fiderer?
Mrs. Kravitz, I wonder if you would mind... if I had something delivered to your house.
Mme Kravitz, est-ce que ça vous dérangerait si on livrait un cadeau pour ma femme chez vous ?
Andere resultaten
You ought to realise, I don't mind it a bit... if Michael's in love with my wife.
Ça m'est égal que Michael soit amoureux de ma femme.
All these events are excellent opportunities to meet potential clients and leave an indelible memory in their minds... however only if we know how to approach them with tact.
Tous ces événements sont d'excellentes opportunités de rencontrer des clients potentiels et de laisser un souvenir indélébile dans la tête de ceux-ci... si toutefois on sait les approcher avec doigté.
Do you mind me asking... if one of you needs to pump...?
No. Actually, I had in mind... I mean, if he thinks it's worth it.
Do you mind... do you mind if I write now and then?
Vous permettez que je vous écrive de temps en temps ?
Synoniemen voor mind... if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55493. Exact: 8. Verstreken tijd: 1469 ms.
