Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum harmonisation
Vertaling van "minimum harmonisation" in Frans
In the common position, minimum harmonisation was all of a sudden opted for.
Dans la position commune, la faveur va subitement à une harmonisation minimale.
New provision is a minimum harmonisation despite it is detailed
Malgré son caractère détaillé, le nouveau texte propose une harmonisation minimale
The Directive is a minimum harmonisation directive.
La présente directive est un instrument d'harmonisation minimum.
Some measures for a minimum harmonisation of certain rules on procedure are ancillary to these provisions.
Des mesures d'harmonisation minimale de certaines règles procédurales nationales forment l'accessoire de ces dispositions.
This provision is intended to ensure a minimum harmonisation in relation to the penalties applicable to the offenders.
Cette disposition vise à assurer une harmonisation minimale des sanctions applicables aux auteurs des infractions.
These matters, which are currently subject to minimum harmonisation rules, will be fully harmonised by the framework directive.
Ces questions, qui sont actuellement soumises à des règles d'harmonisation minimale, seront intégralement harmonisées par la directive-cadre.
It is now important that there is a more effective, comprehensive policy to win support for minimum harmonisation across the board.
Il importe à présent cette harmonisation minimale devienne partagée par tous grâce à une politique plus incisive, plus globale et plus complète.
By contrast, the minimum harmonisation approach applies to the provisions on consumer information for contracts concluded on business premises.
En revanche, l'harmonisation minimale porte sur l'information pour les contrats conclus dans les établissements.
In particular, your rapporteur would not support mandating an ex-ante approach within a minimum harmonisation directive.
Votre rapporteur n'apporterait pas son soutien tout particulièrement à une approche ex ante définie par une directive d'harmonisation minimale.
To that end, rules governing the resolution of institutions should be made subject to common minimum harmonisation rules.
À cette fin, les dispositions régissant la résolution des défaillances d'établissements devraient faire l'objet de règles communes d'harmonisation minimale.
I hope that the approach of minimum harmonisation that has been chosen does not risk diluting the whole project.
J'espère que l'approche d'harmonisation minimale qui a été choisie n'édulcorera pas l'ensemble du projet.
The directive establishes a minimum harmonisation of corporate governance requirements, as appointment decisions will have to be based on objective qualifications criteria.
La directive prévoit une harmonisation minimale des règles de gouvernance d'entreprise, préconisant de fonder les décisions de nomination sur des critères de compétence objectifs.
Other problems which have arisen during this period include the question of "minimum harmonisation".
Parmi, les autres problèmes qui se sont présentés au cours de cette période, il y a la question de l'"harmonisation minimale".
Synoniemen voor minimum harmonisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 65 ms.
