Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum programmes
Geflecteerde vorm van minimum programme
Vertaling van "minimum programmes" in Frans
programmes minimum
programmes minimaux
In this sense, all the minimum programmes* of the socialist political parties, for example, the democratic programme of the socialist opportunists or the communists' programme for the "dictatorship of the proletariat", are programmes of the transition period.
Dans ce sens, tous les programmes minimum des partis politiques socialistes, par exemple le programme démocratique des socialistes opportunistes où le programme de la "dictature du prolétariat" des communistes, sont des programmes de la période transitoire.
And, as in all minimum programmes, this signified implicitly that the nation must not go further; it must not touch upon the rights of property established by feudalism and despotic royalty.
Et, comme tous les programmes minimum, celui-ci signifiait implicitement que la nation ne devait pas aller plus loin : elle ne devait pas toucher aux droits de propriété établis par le féodalisme et la royauté despotique.
No minimum programmes; our programme must indicate measures for the transition to socialism.
Pas de programme minimum, tout de suite un programme de mesures préparant le passage au socialisme.
The division into maximum and minimum programmes is out of date, they claim. Since we speak of a transition to socialism there is no need for it.
La division en programme maximum et en programme minimum est, disent-ils, « périmée », à quoi peut-elle servir puisqu'il s'agit du passage au socialisme.
And here we come to the question of whether we should abolish the difference between the maximum and minimum programmes.
Et nous abordons ici la question de savoir s'il faut supprimer la distinction entre les programmes maximum et minimum.
I welcome the availability of funding for national programmes, even taking into consideration provisions concerning the minimum programmes to be met.
Je salue le fait qu'un financement pour des programmes nationaux soit disponible, même si l'on tient compte des dispositions à satisfaire concernant les programmes minimaux.
35% of the total cost of the additional eligible expenditure incurred in carrying out an extended programme, within the limits of the annual funds available under the budget following adoption of the annual minimum programmes.
35 % du coût total des dépenses éligibles supplémentaires effectuées pour les programmes étendus, et ce dans les limites des disponibilités budgétaires annuelles après adoption des programmes minimaux annuels.
Grants for the improvement of management of halieutic resources by data collection in specific areas of fisheries 50% of expenditure for minimum programmes, 35% of the additional costs incurred for an extended programme.
50% des dépenses pour un programme minimal, 35 % pour les coûts supplémentaires engendrés par un programme étendu, 50% à 100% des dépenses pour les projets pilotes.
I welcome the availability of funding for national programmes, even taking into consideration provisions concerning the minimum programmes to be met.
Je salue le fait qu'un financement pour des programmes nationaux soit disponible, même si l'on tient compte des dispositions à satisfaire concernant les programmes minimaux.
Synoniemen voor minimum programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
