They have not yet crossed the minimum threshold required to move to the next stage.
Ils n'ont pas encore franchi le seuil minimal requis pour passer à l'étape suivante.
To do this, you must choose your criteria and minimum threshold.
He reached the minimum threshold for his savings account to earn interest.
Il a atteint le seuil minimum pour que son compte d'épargne génère des intérêts.
Without a clear minimum threshold, the contest rules become vague and unfair.
Sans seuil minimum clair, les règles du concours deviennent floues et injustes.
A minimum threshold of signatures is required for the petition to be considered.
Un seuil minimum de signatures est nécessaire pour que la pétition soit étudiée.
The basic rate of tax affects everyone earning above the minimum threshold.
Le taux de base de l'impôt concerne tous ceux qui gagnent au-dessus du seuil minimum.
The project will only go ahead if the minimum threshold of participants is reached.
Le projet ne sera lancé que si le seuil minimum de participants est atteint.
To pass the exam, you need to reach a minimum threshold of fifty points.
Pour valider l'examen, tu dois atteindre un seuil minimum de cinquante points.
This single voluntary payment enabled her to reach the minimum threshold to open the plan.
Ce versement volontaire unique lui a permis d'atteindre le seuil minimum pour ouvrir le contrat.
Your rapporteur also advocates that the minimum threshold be raised.
Le rapporteur plaide par ailleurs pour une augmentation du seuil minimal.
Tariff per day is arbitrarily set at a minimum threshold.
Tarif par jour est arbitrairement fixé à un seuil minimal.
Any data at or below the minimum threshold are highlighted.
Toute information correspondant ou inférieure au seuil minimum est surlignée.
This is a minimum threshold, as the clerk has pointed out.
C'est un seuil minimal, comme le greffier l'a mentionné.