Vertaling van "minimum what" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am obliged to use subjects that help me represent minimum what I imagined.
Je suis obligée d'utiliser des sujets qui m'aident à représenter à minimum ce que j'ai imaginé.
It's not for nothing that that's the case, so try to reduce to the strictest minimum what you don't like.
Ça n'est pas pour rien, alors essaie de réduire au strict minimum ce que tu n'aimes pas.
Defining minimum what I refer to when I speak of meditation.
It was felt that at the very minimum what was required was one full time administrator or executive assistant who could coordinate network development.
On est d'avis qu'il faudrait, au strict minimum, un administrateur ou adjoint de direction à temps plein qui pourrait coordonner la mise sur pied du réseau.
At a minimum what it does is give them assurance for the liquidity they need; they don't have to be concerned about the kind of market volatility that can deter investments.
À tout le moins, les gens sont rassurés quant aux liquidités dont ils ont besoin; ils n'ont pas à s'inquiéter de l'instabilité des marchés qui peut décourager les investisseurs.
Anyway, we will release new version of our product with the minimum what we have found.
Quoi qu'il en soit, nous publierons une nouvelle version de notre produit avec le minimum de ce que nous avons trouvé.
We don't believe that's always the case, and that is at a minimum what we should expect.
Nous pensons que ce n'est pas toujours le cas, et que nous devrions pouvoir nous attendre à ce que la réglementation soit respectée.
If you're outside the jurisdiction, yes, it's going to be very difficult for us to apply those laws, but at a minimum what we're going to do is ensure that Canadians respect the laws that are in place and that we can enforce.
Si vous êtes hors de nos frontières, il nous sera effectivement très difficile de les appliquer, mais nous allons au moins veiller à ce que les Canadiens respectent les lois qui sont en place et que nous pouvons appliquer.
As the Prime Minister has said many times, current seniors have the right to know that their retirement is secure - that they will always get at a minimum what they receive in pension payments today.
Comme l'a déclaré le Premier ministre à maintes occasions, les aînés d'aujourd'hui sont en droit de savoir que leur retraite est assurée - qu'ils recevront toujours au minimum autant que les pensions dont ils bénéficient aujourd'hui.
They decided to eliminate or reduce to a minimum what they define as "humanitarian aid" to Cuba.
L'Union européenne a donc décidé de supprimer ou de réduire au minimum ce qu'elle appelle son « aide humanitaire » à Cuba.
The Key Attributes provide that "Creditors should have a right to compensation where they do not receive at a minimum what they would have received in a liquidation of the firm under the applicable insolvency regime..."
Les principaux attributs prévoient en effet que [traduction] « Les créanciers devaient avoir droit à un dédommagement lorsqu'ils ne reçoivent pas au moins ce qu'ils auraient reçu dans le cadre d'une liquidation aux termes du régime d'insolvabilité applicable... »
Mr. Trister: Right, but it must go somewhere, and we support at a minimum what the regulatory consulting group recommended, which was the creation of an independent body.
M. Trister: En effet, mais il faut que quelqu'un soit saisi de ces questions, et nous appuyons la recommandation du groupe de consultation sur la réglementation, qui était de créer un organisme indépendant.