Massage program allowing the mitigation and the relief of the local pains.
Programme de massage permettant l'atténuation et le soulagement des douleurs locales.
As such there is moderate potential for successful mitigation of this threat.
À ce titre, le potentiel d'atténuation de cette menace est modéré.
Each set of thermal mitigation techniques may be different from one another.
Chaque ensemble de techniques de réduction thermique peut être différente d'un autre.
The only thing is that it would go to the mitigation of sentence.
Cette défense ne peut mener qu'à une réduction de peine.
These trends are not consistent with the necessary mitigation of climate change.
Ces tendances ne sont pas compatibles avec la nécessaire mitigation du changement climatique.
This runs counter to our aim of making mitigation transparent for visitors.
Or, l'objectif est de rendre la mitigation transparente pour les visiteurs.
Check the following box if no mitigation measures are required.
Cocher la case suivante si aucune mesure d'atténuation n'est requise.
It is important for us to enhance capacity in both mitigation and adaptation.
Il est important que nous améliorions nos capacités d'atténuation et d'adaptation.
It was not possible to develop a universal mitigation code.
Il était impossible de concevoir un code de mitigation universel.
These risks merit careful consideration and a plan for mitigation.
Ces risques méritent une attention particulière et un plan d'atténuation.
It is intended for applications where a degree of vibration mitigation is required.
Système conçu pour les applications ou une atténuation des vibrations est requise.
Many impacts can be avoided, reduced or delayed by mitigation.
Beaucoup d'impacts peuvent être évités, réduits ou retardés par atténuation.
In some instances, for the mitigation of great disasters.
Dans certains cas, pour l'atténuation de grands désastres.