Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
monitoring programme implementation
Vertaling van "monitoring programme implementation" in Frans
suivi de l'exécution du programme
An effective system for monitoring programme implementation and assessing results was not in place.
Absence d'un système efficace de suivi de l'exécution des programmes et d'évaluation des résultats.
The performance reporting system shall ensure that data for monitoring programme implementation and results are collected efficiently, effectively, and in a timely manner.
Le système de déclaration de performance garantit que les données permettant de suivre la mise en œuvre et les résultats du programme sont collectées de manière efficiente, efficace et rapide.
The clear identification of outputs not only helps to provide a realistic budget but also provides a useful tool for monitoring programme implementation throughout the biennium.
Le fait de préciser les différentes utilisations des ressources permet non seulement d'établir un budget réaliste mais aussi de suivre l'application du programme tout au long de l'exercice biennal.
He noted the need for an improved system for monitoring programme implementation based on criteria determined at the formulation stage.
Il a noté qu'il convenait d'améliorer le système de contrôle de l'exécution des programmes en lui appliquant des critères établis dès l'étape de la formulation.
While country management teams exist in all satisfactory offices, nearly one half were not fulfilling their defined role of monitoring programme implementation.
S'il existe des équipes de gestion par pays dans tous les bureaux jugés satisfaisants, près de la moitié ne remplissent pas le rôle qui leur a été défini, à savoir le suivi de l'application des programmes.
Analyses progress and developments in the implementation of specific programmes; contributes to the development of mechanisms for monitoring programme implementation.
Analyser les progrès et l'évolution de l'exécution de programmes spécifiques ; participer à l'élaboration de mécanismes de suivi de l'exécution du programme.
In that connection, she requested detailed information on what benchmarks would be used to measure progress, what time frame was envisaged and who would be responsible for monitoring programme implementation and follow-up.
À cet égard, elle demande à connaître en détail les jalons qui seraient utilisés pour mesurer les progrès, ainsi que les délais envisagés et les responsables de la surveillance de la mise en œuvre et du suivi des programmes.
Given the size and complexity of the country programme, agreements will be made with select social science research institutions to provide support for monitoring programme implementation.
Étant donné la taille et la complexité du programme de pays, on conclura des accords avec certaines institutions de recherche en matière de sciences sociales en vue d'obtenir un appui pour le suivi de l'exécution du programme.
Such support includes maintaining personnel databases for security personnel, disseminating security advisories, maintaining security databases, preparing budgets and monitoring programme implementation.
Il tiendra à jour les bases de données consacrées au personnel de sécurité, diffusera les avis de sécurité, administrera les bases de données consacrées à la sécurité, élaborera les budgets et surveillera la mise en œuvre du programme.
The clear identification of outputs was seen not only to lead to a realistic budget but also to provide a useful tool for monitoring programme implementation throughout the biennium.
Le Comité a considéré qu'en identifiant clairement les produits, l'on pouvait non seulement établir un budget réaliste, mais aussi disposer d'un moyen utile de suivre l'exécution du programme pendant tout l'exercice biennal.
monitoring programme implementation and guiding the work of the sectoral monitoring committee as defined in Article 59, notably by providing the documents necessary for monitoring the quality of implementation of the programmes
assurer le suivi de la mise en œuvre des programmes et orienter les travaux du comité de suivi sectoriel défini à l'article 59, notamment en fournissant les documents nécessaires au contrôle de la qualité d'exécution des programmes
The main recommendations for improvement concern the SALTOs and Eurodesks, and also the general methods for monitoring programme implementation.
Les principales recommandations d'amélioration concernent les SALTO et les Eurodesks, ainsi que les modalités générales de suivi des réalisations du programme.
| | Monitoring programme implementation: Assistance to monitor programme implementation including pest surveillance and monitoring in the country.
| | Mise enœuvree du programme de surveillance: Assistance pour la vérification de la mise eœuvrere des programmes, y compris ceux de surveillance et de contrôle des parasites au pays.
Synoniemen voor monitoring programme implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 566 ms.
