Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more constructive, effective
Examples with "more constructive, effective" and their translation in Frans
Many substantive issues raised in the draft resolution were in fact covered in a more constructive, effective and forward-looking way by other resolutions.
Nombre des points essentiels soulevés dans le projet de résolution sont en fait traités de manière plus constructive, efficace et tournée vers l'avenir dans d'autres résolutions.
In this regard, my delegation supports the idea of maintaining this practice in 2008 to lead our discussions in a more constructive, effective and efficient way.
À cet égard, ma délégation soutient l'idée de maintenir cette pratique en 2008 afin que nos discussions soient dirigées sur un mode plus constructif, productif et efficace.
Unlike all the other macroeconomic resolutions considered during the current session, the resolution just adopted continued to deal with substantive issues which were usually covered in a more constructive, effective and forward-looking way by other United Nations resolutions.
Contrairement à toutes les autres résolutions macroéconomiques examinées à la présente session, la résolution qui vient d'être adoptée continue de traiter de questions de fond qui étaient habituellement traitées de façon plus constructive, plus efficace et plus prospective dans d'autres résolutions.
Andere resultaten
In order to make negotiations more constructive and effective, one should first tell the tale of oneself and refrain from reporting other people's stories.
Afin de rendre les négociations plus constructives et efficaces, chacun devrait commencer par exposer sa propre histoire et s'abstenir de raconter celle des autres.
Evenhandedness in politics can lead to more constructive dialogue and effective governance.
L'impartialité en politique peut conduire à un dialogue plus constructif et à une gouvernance efficace.
Participation, concerted action and transferring responsibility are the keys to an approach that is more constructive and effective for confronting the great challenge of water in development policy.
Au total, participation, responsabilisation, concertation sont les clés d'une approche plus constructive et efficace du véritable défi que représente l'eau dans les politiques de développement.
Bearing witness to the reality of Al Qaeda and Taliban leaders is a far more constructive and effective way to weaken them than reducing this struggle to assassination by American drone attacks.
Les témoignages sur la réalité d'al-Qaïda et des Taliban sont bien plus constructifs et efficaces pour affaiblir ces mouvements que des attaques de drones américains contre leurs leaders.
When you ask how law enforcement, police services can play a more constructive or more effective role, the answer is going to be different based on the experience of a particular community.
Lorsque vous demandez comment les forces de l'ordre, les services de police, peuvent jouer un rôle plus constructif ou plus efficace, la réponse dépend de l'expérience d'une collectivité particulière.
In that regard, she strongly urged Member States to reflect on how the Fifth Committee could ensure that its future deliberations were more constructive and cost-effective.
À ce propos, elle demande instamment aux États Membres de réfléchir à une manière plus constructive et plus économique de conduire les débats ultérieurs de la Commission.
He is a very thoughtful individual who has come up with umpteen constructive apolitical solutions that would allow all members of the House to serve the public, our masters, in a more constructive and effective way.
Il est une personne très réfléchie qui a proposé je ne sais combien de fois des solutions apolitiques constructives qui permettraient à tous les députés à la Chambre de servir la population, qui est notre maître, de manière plus constructive et plus efficace.
This is why, Baroness Ashton, I think that today you have been given many incentives for the development of a more constructive and a more effective European Union policy.
C'est pourquoi, Madame la Baronne Ashton, je pense que vous avez reçu aujourd'hui de nombreuses incitations à élaborer une politique européenne plus constructive et plus efficace.
The effective and constructive giver is engaged in a ministry of positive action.
Le donneur efficace et constructif est engagé dans un ministère d'action positive.
Ability to build constructive and effective relationships and be client-focused.
Capacité d'établir des relations constructives et fructueuses; orientation client.
Synoniemen voor more constructive, effective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1947. Exact: 3. Verstreken tijd: 348 ms.
