Potentially negotiate with customers to arrive at a mutually agreeable price.
The arbitration will be held in a mutually agreeable and convenient location.
Both agencies understand that finding a mutually agreeable coordination mechanism is preferable to waiting until a challenge is brought before the courts.
Ces deux organismes comprennent qu'il vaut mieux trouver un mécanisme de coordination acceptable pour les deux parties que d'attendre qu'une action soit intentée devant les tribunaux.
They have exchanged concrete ideas with a view to finding mutually agreeable solutions.
Elles ont échangé des idées concrètes en vue de trouver des solutions mutuellement satisfaisantes.
As a result, it was possible to reach mutually agreeable decisions.
En conséquence, nous sommes parvenus à prendre des décisions mutuellement acceptables.
Consultations had failed to produce a mutually agreeable solution.
Les consultations n'avaient pas pu aboutir à une solution mutuellement acceptable.
However, collective bargaining is an opportunity to arrive at a mutually agreeable solution.
Toutefois, les négociations collectives permettent de trouver une solution mutuellement acceptable.
In the final stage of negotiations, both sides came to a mutually agreeable deal.
Dans la dernière étape des négociations, les deux parties sont parvenues à un accord mutuellement acceptable.
Long discussions resulted in a mutually agreeable salvage figure for all parties.
De longues discussions ont abouti à un montant d'indemnité de sauvetage mutuellement acceptable pour toutes les parties.
The bank also advised that it had reached a mutually agreeable settlement with the complainant.
La banque a également indiqué qu'elle avait conclu une entente mutuellement acceptable avec la plaignante.
We look forward to achieving mutually agreeable arrangements with our provincial and territorial partners.
Nous avons hâte d'en arriver à des ententes mutuellement acceptables avec nos partenaires provinciaux et territoriaux.
mutually agreeable mitigation measures, where possible.
les mesures de réduction mutuellement acceptables, lorsque cela est possible.
There is no better basis on which to found a mutually agreeable resolution to this dispute.
Il n'y a pas de meilleure base sur laquelle fonder un règlement mutuellement acceptable du présent différend.