Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nail
View images
Woe is her, she chipped a nail right before the big meeting.
Pauvre chou, elle s'est cassé un ongle juste avant la grande réunion.
She showed the wood splinter stuck under her nail, red and sore.
Elle a montré l'éclat de bois coincé sous son ongle, rouge et douloureux.
The nail sinks into the damp board more easily than expected.
Le clou s'enfonce dans la planche humide plus facilement que prévu.
The carpenter is replacing each rusty nail with a stronger wood screw.
La menuisier remplace chaque clou rouillé par une vis à bois plus résistante.
I pricked myself in the heel by walking barefoot on that nail.
Je me suis piqué au talon en marchant pieds nus sur ce clou.
He hung the key on the nail with a bit of string.
Il a accroché la clé au clou avec un bout de ficelle.
She gently taps the nail resting on a well-worn block of wood.
Elle frappe doucement le clou posé sur un bloc de bois déjà bien usé.
This beauty center includes nail care in all of its wellness packages.
Ce centre de beauté inclut le soin des ongles dans tous ses forfaits bien-être.
Set the crowbar properly under the nail head before you pull.
Place bien le pied-de-biche sous la tête du clou avant de tirer.
The rusty nail still managed to drive deep into the damp plank.
Le clou rouillé a réussi à pénétrer profondément dans la planche humide.
She's offering a full nail care treatment before her sister's wedding.
Elle propose un soin des ongles complet avant le mariage de sa sœur.
A simple nail treatment can really transform the overall appearance of your hands.
Un simple soin des ongles peut vraiment changer l'apparence générale des mains.
She felt her bag snag on a nail sticking out of the wall.
Elle a senti son sac s'accrocher à un clou dépassant du mur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of nail
clou
Uitdrukkingen met nail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
nail up v.
clouer
"He had to nail up the window to keep the cold out."
another nail in the coffin n.
"The lawsuit was another nail in the coffin for the company."
! hit the nail on the head v.
mettre le doigt dessus
"You really hit the nail on the head with that explanation."
! nail down v.
fixer · arrêter
"We need to nail down the meeting date."
nail in the coffin n.
coup de grâce · coup fatal
"The final nail in the coffin was the CEO's resignation."
! nail someone to the wall v.
coller au mur · mettre au pied du mur
"They nailed him to the wall for his mistakes."
! nail the landing v.
réussir parfaitement sa réception
"She nailed the landing after her flip."
! compete tooth and nail v.
se battre bec et ongles
"The two teams compete tooth and nail for the championship."
drive a nail home v.
enfoncer un clou · planter un clou
"He used a hammer to drive a nail home."
fight tooth and nail v.
se battre bec et ongles
"She fought tooth and nail to get the promotion."
! final nail in the coffin n.
le coup de grâce · le coup fatal
"The scandal was the final nail in the coffin for his career."
! nail a lie v.
démasquer un mensonge
"She managed to nail a lie during the debate."
nail biter n.
rongeur d'ongles · rongeuse d'ongles
"She has been a nail biter since childhood."
! nail it v.
mettre dans le mille
"He nailed it with his analysis."
! nail it down v.
finaliser
"We need to nail it down before the meeting."
! nail the audition v.
cartonner à l'audition
"She nailed the audition and got the lead role."
! tooth and nail adv.
bec et ongles · avec acharnement
"They fought tooth and nail to win the game."
a nail in one's coffin n.
coup de grâce · coup fatal
"Every skipped workout is another nail in his coffin."
nail colours to mast v.
affirmer son engagement
"She nailed her colours to the mast by supporting the policy."
! nail Jell-O to a wall v.
essayer en vain · tenter l'impossible
"He tried to nail Jell-O to a wall by fixing the broken system."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nail salon
5080
nail care
5040
nail polish
+10k
nail art
+10k
nail in
+10k
tooth and nail
9330
nail on
7920
nail file
5790
Resultaten: 18837. Exact: 18837. Verstreken tijd: 124 ms.
