Local fishermen avoid this narrow channel when the sea is rough.
Les pêcheurs locaux évitent ce passage étroit quand la mer est agitée.
A narrow ditch separates the buckwheat from the big potato field.
Un étroit fossé sépare le sarrasin du grand champ de pommes de terre.
The cat is trying to balance on the narrow balcony railing.
Le chat tente de s'équilibrer sur la rambarde étroite du balcon.
A cyclist sped by on the narrow road near my house.
Un cycliste a filé sur la route étroite près de chez moi.
The cars were parked out of line along the narrow street.
Les voitures étaient garées en désordre le long de la rue étroite.
Wildflowers were growing in profusion along the narrow, winding path.
Des fleurs sauvages poussaient en abondance au bord du chemin étroit et sinueux.
A narrow wooden footbridge links the forest path to the secluded clearing.
Une étroite passerelle en bois relie le chemin forestier à la clairière isolée.
The nautical guide flags this narrow channel as dangerous in bad weather.
Le guide maritime signale ce passage étroit comme dangereux par mauvais temps.
The traffic light controls how vehicles enter the narrow bridge.
Le feu tricolore régule l'entrée des véhicules sur le pont étroit.
You can only reach the third floor by a narrow wooden staircase.
On accède au troisième niveau uniquement par un escalier étroit en bois.
This narrow gully in the hillside was carved out by repeated flooding.
Cette incision étroite dans la colline a été creusée par des crues répétées.
They are struggling to maneuver the heavy couch up the narrow staircase.
Ils s'efforcent de déplacer le canapé lourd dans l'escalier étroit.
Our patrol walked straight into an ambush while crossing the narrow bridge.
Notre patrouille est tombée dans une embuscade en traversant le pont étroit.